Pārdošanā nonākusi mājas daļa – otrais stāvs ar plašu zemes gabalu lieliskā vietā. Iespēja iegādāties arī visu māju, pirmais stāvam ir nepieciešams kapitālais remonts.

+ Īpašuma sastāvā ietilpt:
x viss zemes gabals 1973m2 (pirmajam stāvam zeme nepieder)
x Otrais stāvs ar platību 87.9m2 platībā
x Garāža
x Šķūnis granulām
x Pergola

+ Ūdens un kanalizācija - centrālā
+ Apkurei trīs risinājumi: izdevīgs granulu katls, kurš atrodas virtuves zonā un patērē vidēji 2 tonnas palešu sezonā ar karstā ūdens cirkulāciju pa radiatoriem. Trīs gaiss-gaiss siltumsūkņi ar apsildes funkciju ziemā un atdzesēšanas/kondicio niera funkciju vasarā, un elektriskā apkure ar karstā ūdens cirkulāciju pa radiatoriem
+ Jauns jumta segums – bezazbesta Eternit šīferis ar jaunām spārēm, sijām un pārsegumiem ar melnajiem griestiem, siltināti bēniņi ar beramo vati 30cm
+ Mājas fasāde siltināta ar 10cm vati, fasāde apmesta 12 gadus atpakaļ
+ Labs žogs – no vienas puses 3D paneļu žogs, no otras puses koka dēļu apšuvums
+ Piekļuves iespējas zemes gabalam no divām pusēm – no Rēzeknes ielas puses piebraukšanas iespējas un no Apmetņu ielas puses kājāmgājēju vārtiņi
+ Iespējams samazināt zemes gabala apmērus un pārdot daļu zemes – minimālā nodalām platība ir 400m2
+ Dzīvoklī koka durvis, jaunie raditori, jaunie logi
+ Plašs pagrabs un patrepes zona koridorā
+ Iekopts zemes gabals ar krūmu mellenēm, avenēm, ābelēm, vīnogulājiem un apstādījumiem
+ Lieliska lokācija – t/c Ozols un Rimi 1km attālumā, Lidl 1km, Beta 1km, Maxima 1, 1km, Pļavnieku tirgus 1, 2km, sabiedriskais transports 500m attālumā, 86. vidusskola 600m, trīs bērnu dārzi 1-1, 5km attālumā
+ Iespējams nosūtīt video tūri ieskatam

Продаётся часть дома – второй этаж с большим участком земли в отличном месте. Возможна покупка всего дома, первый этаж требует капитального ремонта.

+ В стоимость недвижимости входят:
x весь участок земли площадью 1973 м² (первый этаж не включает землю);
x второй этаж площадью 87, 9 м²;
x гараж;
x сарай для пеллет;
x беседка;

+ Водоснабжение и канализация – центральные;
+ Три варианта отопления: экономичный пеллетный котёл, расположенный в кухонной зоне и потребляющий в среднем 2 тонны поддонов за сезон, с циркуляцией горячей воды через радиаторы. Три тепловых насоса воздух-воздух с функцией отопления зимой и охлаждения/кондициони рования летом, а также электрическое отопление с циркуляцией горячей воды через радиаторы.
+ Новая кровля – безасбестовый шифер Eternit, новые стропила, балки и перекрытия, черные потолки, утепленный чердак с насыпной ватой 30 см.
+ Фасад дома утеплен ватой 10 см, фасад оштукатурен 12 лет назад.
+ Хороший забор – с одной стороны забор из 3D-панелей, с другой – обшивка деревянными досками.
+ Подъезд к участку с двух сторон – с улицы Резекнес и пешеходные ворота с улицы Апметню.
+ Возможно уменьшение размера участка и продажа части земли – минимальная площадь для перегородок 400 м².
+ В квартире деревянные двери, новые радиаторы, новые окна.
+ Просторный подвал и чердачное помещение в коридоре.
+ Возделанный участок с кустами черники, малины, яблони. Деревья, виноградники и зелень
+ Отличное расположение: торговые центры Ozols и Rimi находятся в 1 км, Lidl – в 1 км, Beta – в 1 км, Maxima – в 1, 1 км, рынок Плявниеку – в 1, 2 км, общественный транспорт – в 500 м, средняя школа 86 – в 600 м, три детских сада – в 1–1, 5 км
+ Возможность отправить видеотур для просмотра

Part of the house for sale - the second floor with a large plot of land in a great location. Possibility to purchase the entire house, the first floor needs major repairs.

+ The property includes:
x the entire plot of land 1973m2 (the first floor does not include the land)
x Second floor with an area of 87.9m2
x Garage
x Shed for pellets
x Pergola

+ Water and sewage - central
+ Three solutions for heating: an economical pellet boiler, which is located in the kitchen area and consumes an average of 2 tons of pallets per season with hot water circulation through radiators. Three air-to-air heat pumps with heating function in winter and cooling/air conditioning function in summer, and electric heating with hot water circulation through radiators
+ New roofing – asbestos-free Eternit slate with new rafters, beams and coverings with black ceilings, insulated attic with loose wool 30cm
+ The facade of the house is insulated with 10cm of wool, the facade was plastered 12 years ago
+ Good fence – on one side a 3D panel fence, on the other side wooden plank cladding
+ Access to the plot from two sides – access from Rēzeknes Street and pedestrian gates from Apmetņu Street
+ It is possible to reduce the size of the plot and sell part of the land – the minimum area for partitions is 400m2
+ The apartment has wooden doors, new radiators, new windows
+ Spacious basement and attic area in the corridor
+ Cultivated plot of land with bushes of blueberries, raspberries, apple trees, vines and greenery
+ Excellent location – shopping malls Ozols and Rimi 1km away, Lidl 1km, Beta 1km, Maxima 1.1km, Pļavnieku market 1.2km, public transport 500m away, secondary school 86 600m, three kindergartens 1-1.5km away
+ Possibility to send a video tour for viewing