Pārdošanā kvalitatīva dvīņu māja Čiekurkalnā – unikāla iespēja dzīvot modernā un skaistā vietā.

Mājas apraksts:

Cokolstāvs:
+ plaša deju/sporta zāle;
+ uzglabāšanas telpa;
+ veļas telpa;
+ darbistaba ar siltummezglu.

1. stāvs:
+ halle ar iebūvētu skapi;
+ viesu WC;
+ plaša viesistaba apvienota ar virtuvi.

2. stāvs:
+ guļamistaba ar garderobi;
+ vannas istaba;
+ darbistaba.

3. stāvs:
+ atvērta plānojuma atpūtas telpa;
+ guļamistaba;
+ guļamistaba;
+ vannas istaba.

Aprīkojums un apdare:
Augstas kvalitātes masīvkoka durvis, itāļu flīzes, dabīgā koka parkets.
Iebūvēta virtuve ar kvalitatīvu tehniku, siltās grīdas.
Bosch gāzes apkures katls, vācu radiatori, Drazice boileris.
Pēc individuāla pasūtījuma izgatavotas, kāpnes starp stāviem.

Īpašuma priekšrocības:
Klusā vietā (nost no pilsētas trokšņa), labiekārtots dārzs ar terasi, grila vietu, šūpolēm.
Dārza māja saimniecības instrumentiem.
Garantēta stāvvieta pagalmā ar iespēju izbūvēt nojumi vai garāžu.
Videonovērošana, slēgta teritorija.

Atrašanās vieta:
Tuvu veikali, iepirkšanās centri, bērnu dārzi, skolas.
Līdz Vecāķu pludmalei 15 km, velo celiņš.
Ērta sabiedriskā transporta pieejamība.

Šī ir lieliska iespēja iegādāties īpašumu ar augstvērtīgu apdari un izcilu atrašanās vietu.

Apdare: augstvērtīgs remonts un apdare, flīžu grīda, parketa grīda
Aprīkojums: iebūvēta virtuve, cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, daļēji mēbelēts, iebūvēti sienas skapji, uzstādīta santehnika, siltās grīdas vannasistabā, vanna, duša, veļas mašīna
Plānojums: istabas gan izolētas gan caurstaigājamas
Ēkas raksturojums: koka pakešu logi, dvīņumāja
Atrašanās vieta: tuvumā ezers, tuvumā parks, tuvumā veikali un kafejnīcas, tuvumā skolas un bērnudārzi, ērta sabiedriskā transporta kustība
Autostāvvieta: garantēta stāvvieta pagalmā
Komunikācijas: autonoms apkures katls, pieejams optiskais internets, pieejama televīzija, pilsētas ūdens apgāde, pilsētas kanalizācija
Drošība: slēgta teritorija, slēgts pagalms, videonovērošana.
---

Продается качественный дом в Чекуркалне – уникальная возможность жить в современном и красивом месте.

Описание дома:

Подвал:
+ просторный танцевальный/тренажер ный зал;
+ место для хранения;
+ прачечная;
+ кабинет с отоплением.

1-й этаж:
+ прихожая со встроенным шкафом;
+ гостевой туалет;
+ просторная гостиная, совмещенная с кухней.

2-й этаж:
+ спальня с гардеробной;
+ ванная комната;
+ офис.

3-й этаж:
+ гостиная открытой планировки;
+ спальня;
+ спальня;
+ ванная комната.

Оборудование и оформление:
Качественные двери из массива, итальянская плитка, паркет из натурального дерева.
Встроенная кухня с качественной бытовой техникой, теплые полы.
Газовый котел Bosch, немецкие радиаторы, котел Drazice.
Лестница между этажами по индивидуальному заказу.

Преимущества недвижимости:
В тихом месте (вдали от городского шума), ухоженный сад с террасой, зоной барбекю, качелями.
Садовый домик для хозяйственных инструментов.
Гарантированное парковочное место во дворе с возможностью строительства навеса или гаража.
Видеонаблюдение, закрытая территория.

Расположение:
Рядом магазины, торговые центры, детские сады, школы.
15 км до пляжа Вецаки, велосипедная дорожка.
Легкий доступ к общественному транспорту.

Это отличная возможность приобрести недвижимость с высококачественной отделкой и отличным расположением.

Отделка: высококачественный ремонт и отделка, плиточный пол, паркетный пол
Оборудование: встроенная кухня, духовка, микроволновая печь, частично меблирован, встроенные настенные шкафы, установлена сантехника, пол с подогревом в ванной комнате, ванна, душ, стиральная машина
Планировка: комнаты как изолированные так и проходные
Характеристика здания: деревянные пакетные окна, дом-близнец
Местонахождение: поблизости озеро, поблизости парк, поблизости магазины и кафе, поблизости школы и детские сады, удобное сообщение общественного транспорта
Автостоянка: гарантированная автостоянка во дворе
Коммуникации: автономный отопительный котел, доступен оптический интернет, доступно телевидение, городское водоснабжение, городская канализация
Безопасность: закрытая территория, закрытый двор, видеонаблюдение.
--

For sale, a high-quality detached house in Čiekurkalns - a unique opportunity to live in a modern and beautiful place.

Description of the semi-detach ed house:

Basement:
+ spacious dance/gym hall;
+ storage space;
+ laundry room;
+ study room with heating unit.

1st floor:
+ hall with built-in wardrobe;
+ guest toilet;
+ spacious living room combined with kitchen.

2nd Floor:
+ bedroom with wardrobe;
+ bathroom;
+ office.

3rd floor:
+ open-plan lounge;
+ bedroom;
+ bedroom;
+ bathroom.

Equipment and decoration:
High-quality solid wood doors, Italian tiles, natural wood parquet.
Built-in kitchen with high-quality appliances, warm floors.
Bosch gas boiler, German radiators, Drazice boiler.
Custom-made stairs between floors.

Property benefits:
In a quiet place (away from the noise of the city), landscaped garden with a terrace, barbecue area, swing.
Garden house for household tools.
Guaranteed parking space in the yard with the possibility of building a shed or garage.
Video surveillance, closed area.

Location:
Nearby shops, shopping centers, kindergartens, schools.
15 km to Vecāki beach, bicycle path.
Easy access to public transport.

This is an excellent opportunity to purchase a property with high quality finishes and an excellent location.

Finishing: high quality renovation and finishing, tile flooring, parquet flooring
Equipment: built-in kitchen, oven, microwave, partially furnished, built-in cupboards, plumbing installed, heated floor in the bathroom, bath, shower, washing machine
Layout: rooms both isolated and connected
Building description: wooden double glazed windows, twin-house
Location: lake nearby, park nearby, shops and cafes nearby, schools and kindergartens nearby, convenient public transport
Parking lot: guaranteed parking space in the courtyard
Communications: autonomous boiler, optic internet available, television available, city water supply, city sewage
Security: closed territory, closed courtyard, video surveillance.