Pārdod gaumīgu dvīņu mājas sekciju privātmāju ciematā “Mežaparks” pie Ķīšezera un Ozo golfa kluba.
Dvīņu mājas sekcija slēgtā privātmāju ciematā “Mežaparks” ar iekoptu un iežogotu zaļo zonu;
Ēka labā tehniskā stāvoklī ar ērtu plānojumu;
Ēkas pirmajā stāvā viesistaba ar kamīnu un skatu uz zaļo zonu, pilnībā aprīkota virtuve, kas apvienota ar ēdamzonu, viesu tualete, sauna, katlu telpa un ieeja nelielā pagrabtelpā;
Ēkas otrajā stāvā 3 izolētas guļamistabas ar iebūvētiem drēbju skapjiem, atsevišķa garderobes telpa, plaša vannas istaba, ziemas dārzs un neliels balkons ielas pusē;
Izbūvēts mansards, kuru var izmantot kā darbistabu, sporta vai rotaļu istabu;
Parketa grīdas; apsildāma flīžu grīda priekšnamā, virtuvē un sanmezglos;
Vietējais gāzes apkures katls; gāzes izmaksas – 80 EUR mēnesī; pilsētas ūdensvads un kanalizācija;
Ēku un ciematu apsaimnieko ciemata biedrība; apsaimniekošanas maksa un komunālie pakalpojumi – 190 EUR mēnesī;
Slēgta garāža vienai automašīnai; uz iebrauktuves vieta otrai automašīnai;
Labiekārtota un ar apstādījumiem norobežota teritorija; dekoratīvie stādījumi; solīdi un klusi kaimiņi;
Slēgta, apsargāta ciemata teritorija, diennakts fiziskā apsardze; ēkā apsardzes signalizācija un trauksmes poga;
No ciemata tieša izeja uz Mežaparku, golfa klubu un Ķīšezeru; pilsētas centrs – 25 minūšu brauciena attālumā.
 Lielisks īpašums, kur izbaudīt sakoptu vidi, meža un ezera tuvumu. Zvaniet, vienosimies par mājas apskati Jums ērtā laikā.



Comfortable private house for sale in the village "Mežaparks" near Ķīšezers and Ozo golf club.  
A tasteful section of a twin-house in a closed private house village “Mežaparks” with a well-groomed and fenced green area;
The building is in good technical condition with a comfortable layout;
On the first floor of the building there is a living room with a fireplace and a view of the green area, a kitchen combined with the dining area, guest toilet, sauna, a boiler room and an entrance to a small basement;
On the second floor of the building there are 3 separate bedrooms with built-in wardrobes, one bedroom is furnished; a separate walk-in closet; a spacious bathroom, winter garden and a small balcony on the street side;
Mansard floor can be used as a study, sports or playroom;
Parquet floors; heated tile floor in the hallway, kitchen and bathrooms;
Local gas boiler; gas costs - 80 EUR per month; city water supply and sewerage;
The building and the village are managed by the village association; management fee and utilities - 190 EUR per month;
Closed garage for one car,  there is a place for another car at the entrance;
Landscaped and fenced area,  ornamental plantings; solid and quiet neighbors;
Closed, guarded village territory,  security alarm and alarm button in the building;
Direct exit from the village to Mežaparks, golf club and Ķīšezers,  city center - 25 minutes drive.
Great property to enjoy a tidy environment, closeness to the forest and the lake. Call, we will arrange a tour of the house at a time convenient for you.


Продается комфортабельный частный дом в поселке Межапарк недалеко от Кишэзерс и гольф-клуба Ozo.  
Секция дома-близнеца в закрытом частном поселке Межапарк с ухоженной и огороженной зеленой территорией;
Здание в хорошем техническом состоянии, удобная планировка;
На первом этаже дома гостиная с камином и видом на зеленую зону, кухня, совмещенная с обеденной зоной, гостевой туалет, сауна, котельная и вход в небольшой подвал;
На втором этаже дома 3 отдельные спальни со встроенными шкафами, одна спальня меблирована; отдельная гардеробная, просторная ванная комната, зимний сад и небольшой балкон со стороны улицы;
Обустроенная мансарда, которую можно использовать как кабинет, спортивную или игровую комнату;
Паркетные полы,  теплый кафельный пол в коридоре, кухне и санузлах;
Местный газовый котел,  стоимость газа - 80 евро в месяц,  городское водоснабжение и канализация;
Зданием и поселком управляет общество поселка, плата за управление и коммунальные услуги до 190 евро в месяц.
Закрытый гараж на одну машину, на проезжей части есть место для второй машины;
Благоустроенная и огороженная территория,  декоративные насаждения,  солидные и тихие соседи;
Закрытая, охраняемая территория поселка, охранная сигнализация и тревожная кнопка в доме;
Прямой выход из поселка в Межапарк, гольф-клуб и Кишэзерс, центр города - в 25 минутах езды.
Отличное имущество, чтобы насладиться ухоженной окружающей средой, недалеко от леса и озера. Звоните, организуем осмотр дома в удобное для Вас время.