Pārdod ģimenes māju Dzidriņās.
Vienstāvīga māja ar plašu viesistabu, virtuvi un trīs guļamistabām. Plānojums veidots ērts ikdienai – dzīvojamā zona atdalīta no guļamistabām. Ir plaša vannasistaba un bēniņu telpa nesezonas mantu uzglabāšanai.
Pirms dažiem gadiem mājā veikts remonts – ieklāts jauns grīdas segums un uzstādīti jauni trīsstiklu pakešu logi ar ventilāciju. Pirms diviem gadiem uzstādīts siltumsūknis apkurei un dzesēšanai, kā arī pilnībā atjaunota sēta un automātiskie vārti.
Pagalms kopts un iežogots, pa perimetru iestādītas tūjas, aug vairāki ogu krūmi. Klusa un patīkama vieta dzīvošanai ar ļoti labiem kaimiņiem.
Lokālā ūdensapgāde un kanalizācija, ar izmaksām līdz 15€/mēn. Zemas ekspluatācijas izmaksas - vasarā kopējie izdevumi nepārsniedz 120€/mēn. t. sk. elektrība, atkritumu izvešana, internets. Pēdējā ziemā elektrības rēkini bija 165-175€. Ir iespējams māju apkurināt arī ar malku vai briketēm.
Ciematā ir ielu apgaismojums un ielu uzturēšana ir pašvaldības pārziņā, ikdienu skolēnus sagaida un pēcpusdienā atved skolas autobuss. Tuvākie bērnudārzi un skolas ir Upeslejās un Ulbrokā.
Rīgas robeža 6 km, Vecrīga ir 18km attālumā.
Vairāk info zvanot.


Семейный дом для продажи в Дзидрини.
Одноэтажный дом с просторной гостиной, кухней и тремя спальнями. Планировка удобна для повседневной жизни - гостиная отделена от спален. Имеется просторная ванная комната и чердачное помещение для хранения неразобранных вещей.
Дом был отремонтирован несколько лет назад: постелены новые полы и установлены новые окна с тройным остеклением и вентиляцией. Два года назад был установлен тепловой насос для отопления и охлаждения, а забор и автоматические ворота были полностью отремонтированы.
Двор ухожен и огорожен, по периметру посажены тюльпаны и несколько ягодных кустов. Тихое и приятное место для жизни с очень хорошими соседями.
Местное водоснабжение и канализация, стоимость которых не превышает 15 евро в месяц. Низкие эксплуатационные расходы - летом общие расходы не превышают 120 евро в месяц. Включая электричество, вывоз мусора, интернет. Прошлой зимой счета за электричество составляли 165-175 €. Дом также можно отапливать дровами или брикетами.
В деревне есть уличное освещение, за содержание улиц отвечает муниципалитет, школьный автобус забирает учеников каждый день и отвозит их после обеда. Ближайшие детские сады и школы находятся в Упеслеясе и Ульброке.
Рижская граница находится в 6 км, а Старый город - в 18 км.
Дополнительная информация по телефону.


Family house for sale in Dzidriņi.
One-storey house with spacious living room, kitchen and three bedrooms. The layout is comfortable for everyday life - the living area is separated from the bedrooms. There is a spacious bathroom and an attic space for storing unseasoned belongings.
The house was renovated a few years ago with new flooring and new triple glazed windows with ventilation. Two years ago a heat pump was installed for heating and cooling and the fence and automatic gate were completely renovated.
The yard is well maintained and fenced, with planted tulips around the perimeter and several berry bushes. Quiet and pleasant place to live with very good neighbours.
Local water supply and sewerage, at a cost of up to 15€/month. Low running costs - in summer the total expenses do not exceed 120€/month. Including electricity, garbage disposal, internet. Last winter the electricity bills were 165-175€. It is also possible to heat the house with wood or briquettes.
The village has street lighting and street maintenance is the responsibility of the municipality, a school bus picks up the pupils every day and drops them off in the afternoon. The nearest kindergartens and schools are in Upeslejas and Ulbrok.
The Riga border is 6 km away and the Old Town is 18 km away.
More info by calling.