Mājīga, mēbelēta vasarnīca kvalitatīvai atpūtai piejūrā.

Īpašums sastāv no 610 m2 plaša zemes gabala, uz kura atrodas ekspluatācijā nodota, pilnībā mēbelēta 2-stāvu vasarnīca un 19, 6m2 liela palīgēka, kuru varēsiet izmantot dārza inventāra novietošanai, vai kā papildus telpu svinībām. Īpašums ir nodots ekspluatācijā.

Mājas 1.stāvā atrodas viesistaba ar virtuves zonu un plaša vannas istaba. Virtuvē ir uztādīta virtuves iekārta, ēdamzonā ir galds ar krēsliem, bet atpūtas zonā atrodas izvelkams dīvāns atpūtas brīžiem un draugu izguldīšanai.

2.stāvā ir viena, plaša istaba, kuras daļu var atdalīt ar bīdāmām durvīm, iegūstot papildus norobežotu telpu viesu izguldināšanai, kā arī 8.6 m2 liels, slēgts balkons, uz kura ar ģimeni baudīt kopīgas brokastis un vakariņas.

Ja vēlēsieties atbraukt atpūsties arī nesezonā, tad varēsiet attālināti ieslēgt granulu apkures kamīnu un ierasties jau siltā īpašumā. 2.stāvā ir uzstādīts kondicionieris, kas Jūs atvēsinās karstās vasaras dienās, bet sasildīs vēsākos vakaros. Ir ierīkota signalizācija gan dzīvojamai mājai, gan saimniecības ēkai.

Dārza laistīšanai var izmantot spici, kanalizācijai izmantojam kvalitatīvu bioloģisko attīrīšanas sistēmu, bet ēdiena gatavošanai varēsiet sevi palutināt ar turpat netālu esošā avota ūdeni.

Īpašums atrodas nomaļus no aktīvā ceļa, klusā un mierīgā privātmāju rajonā. Piemājas teritorija ir nožogota, pie mājas ieklāts bruģītis un uz tā ir vieta 3 automašīnu novietošanai. Pagalms ir nožogots un iekopts, ar ilggadīgām ābelēm, kuru pavēnī varēsiet atpūsties karstākās dienās. Gar īpašuma perimetru ir izveidota drenāžas sistēma (melorācija), tādēļ, arī lietainā laikā, pagalms būs sauss.

Pie mājas ierīkota 33 m2 plaša, saulaina terase, uz kuras varēsiet baudīt sauli, vai arī uzgrillēt gaļu un pie garā galda, kopā ar savējiem, baudīt jauku kopā būšanu. Blakus izveidota atpūtas zona, kurā varēsiet pasēdēt divatā.

Ikdienā atveldzēties varēsiet turpat blakus esošajā Pēterupītē, bet līdz labiekārtotai jūras pludmalei, veikaliem, kafejnīcām un restorāniem vien 6 minūšu, bet līdz Saulkrastu brīvdabas estrādei 10 minūšu brauciens ar auto, kursē arī sabiedriskais transports.

Īpašums tiek pārdots ar visām fotogrāfijās redzamajām mēbelēm, tā, kā kvalitatīvu atpūtu varēsiet baudīt vēl šovasar. Ja meklējat sev īpašumu atpūtai Saulkrastu pusē, netālu no jūras, lūdzu, zvaniet man- parādīšu šo jauko īpašumu Jums ērtākā laikā un palīdzēšu to iegādāties.

ENG: A cozy, furnished holiday summer house for sale.

The property consists of a 611 m2 plot of land, on which there is a fully furnished 2-storey summer house with balcony and terrace (84, 6m2) and the garden shed ( 19.6 m2).

On the 1st floor of the house there is a spacious bathroom and a living room with a kitchen area. The kitchen is equipped with kitchen appliances, in the dining area there is a table with chairs, but in the recreation area there is a pull-out sofa for relaxing.

On the 2nd floor there are 1-2 rooms that can be separated by sliding doors, and an balcony, where you can enjoy breakfast and dinner with your family. An air conditioner is installed, which will cool you down on hot summer days, but warm you up on cooler evenings.

If you want to come and relax even in the off-season, you can remotely turn on the pellet heating fireplace and arrive at a warm property. The water is heated by an electric boiler. An alarm system is installed.

We use a high-quality biological treatment system for sewage, but for cooking you can treat yourself to water from a nearby spring.

The backyard is fenced, there is space for 3 cars on it. The yard is well-kept, with perennial apple trees, in the shade of which you can relax and read a book. A 33 m2 sunny terrace has been installed near the house, where you can enjoy the sunbathe, or grill meat and enjoy a nice time together with family and friends. A separate recreation area has been created next to it, where you can sit for two.

The garden shed can be used for storing garden equipment, or as an additional room for celebrations.

A drainage system (meloration) has been created along the perimeter of the property, so even in rainy weather, the yard will be dry. You can cool off every day in the nearby river, but the Sea beach and Saulkrasti city with shops, cafes and restaurants are only 6 minutes away by car, Riga is a 35-minute drive away.

The property is being sold with all the furniture shown in the photos, so already this summer you can enjoy a vacation by the sea.