Pārdod mājīgu divstāvu vasarnīcu Jāņupē.

Māja būvēta no gāzbetona blokiem ar ventilējamu pamatu, kas nodrošina labu gaisa un mitruma cirkulāciju. Īpašums ir silts, ar krāsns apkuri, piemērots dzīvošanai arī ziemas sezonā. Māja nodota ekspluatācijā, ierakstīta zemesgrāmatā, visi dokumenti sakārtoti un reģistrēti BIS sistēmā. Māja tiek pārdota ar visām mēbelēm.
Gada nekustamā īpašuma nodoklis - 35 euro. Kooperatīva maksājums - 45 euro.

Plānojums:
1.stāvā atrodas 2 istabas, virtuve un koridors. Viena istaba, virtuve un gaitenis ir pilnībā pabeigti, otrajā istabā nepieciešams pabeigt kosmētisko remontu.
2.stāvā iespējams izbūvēt dzīvojamo telpu pēc savām vēlmēm.

Komunikācijas un ērtības:
-krāsns apkure
-vienfāzes elektrība (iespējams pieslēgt 3 fāzes)
-aka; ūdens mājā nav ievilkts, taču iespējams ierīkot savu spici
-sausā tualete
-pirts
-šķūnis no blokiem

Teritorija:
-kopts zemesgabals ar drenāžas sistēmu. Teritorija vienmēr sausa, neuzkrājas ūdens
-aug ābeles, ķirši, plūmes un vīnogas
-klusa un zaļa apkārtne ar draudzīgiem kaimiņiem

Atrašanās vieta:
-ciematā pieejami veikali, karjers un upīte
-līdz autobusa pieturai un veikalam 10 minūtes kājām
-līdz karjeram peldēšanai un atpūtai 3 km
-regulāra sabiedriskā transporta satiksme ar Rīgu (ik pēc 30 minūtēm)

Lieliska izvēle dzīvošanai vai atpūtai klusā un zaļā vidē piemērota gan ģimenei, gan tiem, kas vēlas apvienot mieru ar ērtu piekļuvi pilsētai.


Продаётся уютная двухэтажная дача в Янюпе.

Дом построен из газобетонных блоков с вентилируемым фундаментом, что обеспечивает хорошую циркуляцию воздуха и влаги. Дом тёплый, с печным отоплением, подходит для проживания также и в зимний сезон. Недвижимость сдана в эксплуатацию, зарегистрирована в Земельной книге, все документы приведены в порядок и зарегистрированы в системе BIS. Дом продаётся со всей мебелью.
Годовой налог на имущество - 35 евро. Кооперативный платёж - 45 евро.

Планировка:
1 этаж - 2 комнаты, кухня и коридор. Одна комната, кухня и коридор полностью готовы, во второй комнате необходимо завершить косметический ремонт.
2 этаж - возможно обустроить жилое помещение по своему вкусу.

Коммуникации и удобства:
-печное отопление
-однофазное электричество (есть возможность подключения 3 фаз)
-колодец; вода в дом не проведена. Есть возможность установить собственную спицу
-сухой туалет
-баня
-сарай из блоков

Территория:
-ухоженный участок с дренажной системой. Территория всегда сухая, вода не скапливается
-растут яблони, вишни, сливы и виноград
-тихая и зелёная окружающая среда с дружелюбными соседями

Расположение:
-в посёлке доступны магазины, карьер и речка
-до автобусной остановки и магазина 10 минут пешком
-до карьера для купания и отдыха 3 км
-регулярное сообщение общественного транспорта с Ригой (каждые 30 минут)

Отличный вариант для проживания или отдыха в тихой и зелёной местности подходит как для семьи, так и для тех, кто хочет совместить спокойствие с удобным доступом к городу.