Pārdošanā kvalitatīva divstāvu dzīvojamā māja Olainē ar kopējo platību 208 m² un plašu, pilnībā iežogotu 0, 7 ha zemes gabalu.
Īpašums ir piemērots ģimenei, kas novērtē plašumu, sakoptu vidi un ērtu atrašanās vietu netālu no Rīgas.

Mājas pirmajā stāvā atrodas pilnībā aprīkota virtuve, aukstā pieliekamā telpa pārtikas uzglabāšanai, atsevišķa noliktavas telpa,
saimniecības telpa, tualete, priekštelpa, plašs gaitenis, viena guļamistaba un gaiša viesistaba ar kamīnu un izeju uz terasi.

Otrajā stāvā izvietotas trīs guļamistabas un vannas istaba ar vannu. Māja ir ļoti gaiša, jo visās telpās uzstādīti PVC pakešu logi.

Pie mājas izbūvēta terase ar atpūtas zonu. Teritorijā atrodas arī 169 m² saimniecības ēka, kurā ir garāža ar tualetes telpu, šķūnis,
kā arī otrajā stāvā divas atsevišķas telpas dažādām vajadzībām.

Īpašums ir labiekārtots – ap māju ierīkoti bruģēti celiņi, teritorijā atrodas dīķis, siltumnīca, iežogoti dārzi, augļu koki un apstādījumi. Pagalmā aug ābeles, ķirši, dažādi krūmi un bērzi.
Lieliska atrašanās vieta – Olaines centrs tikai 2 minūšu attālumā, savukārt līdz Rīgai un Jelgavai aptuveni 30 minūšu brauciens.

В продаже качественный двухэтажный жилой дом в Олайне с общей площадью 208 м² и просторным, полностью огороженным участком земли площадью 0, 7 га.
Недвижимость подходит для семьи, которая ценит простор, ухоженную среду и удобное расположение недалеко от Риги.

На первом этаже дома расположена полностью оборудованная кухня, холодное кладовое помещение для хранения продуктов, отдельное складское помещение, хозяйственное помещение, туалет, прихожая, широкий коридор, одна спальня и светлая гостиная с камином и выходом на террасу.

На втором этаже находятся три спальни и ванная комната с ванной. Дом очень светлый, так как во всех помещениях установлены пластиковые окна.

У дома построена терраса с зоной отдыха. На территории также находится хозяйственное здание площадью 169 м², в котором есть гараж с туалетом, сарай, а также на втором этаже две отдельные комнаты для различных нужд.

Недвижимость благоустроена – вокруг дома устроены мощеные дорожки, на территории есть пруд, теплица, огороженные сады, плодовые деревья и насаждения. Во дворе растут яблони, вишни, различные кустарники и березы.
Отличное расположение – центр Олайне всего в 2 минутах, а до Риги и Елгавы примерно 30 минут езды.

For sale: a quality two-story residential house in Olaine with a total area of 208 m² and a spacious, fully fenced 0.7 ha plot of land.
The property is suitable for a family that values spaciousness, a well-kept environment, and a convenient location close to Riga.

The first floor of the house features a fully equipped kitchen, a cold pantry for food storage, a separate storage room, a utility room, a toilet, an entrance hall, a spacious corridor, one bedroom, and a bright living room with a fireplace and access to the terrace.

The second floor has three bedrooms and a bathroom with a bathtub. The house is very bright as all rooms have PVC double-glazed windows.

A terrace with a relaxation area has been built next to the house. On the property, there is also a 169 m² utility building, which includes a garage with a toilet, a shed, and on the second floor, two separate rooms for various needs.

The property is well-maintained – paved paths have been installed around the house, there is a pond on the premises, a greenhouse, fenced gardens, fruit trees, and landscaping. The yard has apple trees, cherry trees, various shrubs, and birches.
Excellent location – Olaine center is only 2 minutes away, while Riga and Jelgava are about a 30-minute drive.