Pārdod kvalitatīvi būvētu, ērtu vienstāvu māju ļoti labā vietā Mārupē.
Plānojums - 3 guļamistabas, kabinets, plaša viesistaba ar somu kamīnu TULLIKIVI, virtuve, priekšanams, saimniecības telpa un divi sanmezgli. Ir garāža 2 automašīnām, plašas saulainas terases.
Griestu augstums 2, 9m.
Māja būvēta, izmantojot vācu tehnoloģiju "Warm house" - monolīts dzelzsbetons polistirola veidņos. Būvniecības laiks ir dokumentēts fotogrāfijās. Dzelsbetona pārsegumi, plašajos bēniņos ir iespēja ierīkot 2.stāvu, zemākais griestu augstums bēniņos ir 2 m, ir paredzēta vieta logam un trepēm.

Tehniskā informācija - 3F elektrība, gāzes apkure, pilsētas ūdens un kanalizācija, spice dārza laistīšanai.
Skaista un iekopta piemājas teritorija ar košumkrūmiem un augļkokiem, un mazdārziņu.
Māja atrodas uz klusas ielas, netālu ir sabiedriskā transporta pietura, sporta laukums, pastaigas attālumā veikali. Jauki kaimiņi.

ENG
For sale, a quality built, comfortable one-story house in a very good location in Mārupe.
Layout - 3 bedrooms, office, spacious living room with fireplace, kitchen, hallway, utility room and two bathrooms. There is a garage for 2 cars, spacious sunny terraces. Ceiling height 2.9m.
The house was built using the German technology "Warm house" - monolithic reinforced concrete in polystyrene molds. The construction time is documented in photographs. Reinforced concrete coverings, the spacious attic has the possibility to build a 2nd floor, the lowest ceiling height in the attic is 2 m, there is space for a window and stairs.

Technical information - 3F electricity, gas heating, city water and sewage, spice for watering the garden.
A beautiful and well-kept backyard area with colorful bushes and fruit trees and a small garden.
The house is located on a quiet street, close to a public transport stop, a sports field, and shops within walking distance. Nice neighbors.

RUS
Продается качественно построенный, комфортабельный одноэтажный дом в очень
хорошем месте в Марупе.
Планировка - 3 спальни, кабинет, просторная гостиная с финским камином
TULLIKIVI, кухня, коридор, прихожая-тамбур, подсобное помещение(котельная) и
два санузла. Имеется гараж на 2 машины, просторные солнечные террасы с
навесом во дворе. Высота потолка 2, 9м.
Дом построен по технологии Теплый дом – монолитный железобетон в
полистироловой несъёмной опалубке (Немецкая технология). Этапы строительства
зафиксированы на фотографиях. Перекрытие между этажами железобетонное.
Большой, просторный чердак, где есть возможность обустройства 2
этажа. Cамая низкая высота потолка на чердаке 2 м, есть место для окна и лестницы.

Техническая информация - 3F электричество, газовое отопление, городская вода и
канализация, спица для полива огорода.
Красивый и ухоженный двор с яркими кустарниками и фруктовыми деревьями, а
также небольшим садом.
Дом расположен на тихой улице, рядом остановка общественного транспорта,
спортивная площадка, магазины в шаговой доступности. Хорошие соседи.