Pārdošanā nonākusi lieliska ģimenes māja Mārupē.
Ēka ir būvēta pamatīgi un tai ir lielisks plānojums.

1. stāvā:
- Plašs vējtveris;
- Liela dzīvojamā istaba apvienota ar virtuves zonu;
- Izeja uz terasi/pagalmu no virtuves zonas;
- Sanmezgls;
- Visu guļamistaba, kuru nepieciešamības gadījumā var pārveidot par darba kabinetu;
- Apsildāma garāža ar vietu 2 mašīnām;
- Saimniecības telpa;
- Siltās grīdas.
2. stāvā:
- Plašs koridori;
- 3 izolētas guļamistabas (Master bedroom 30 kv. m. );
- Plaša zāle, kuru var izmantot , kā trenažieru zāli, biljarda zāli, kino zāli, utt. ;
- Liels sanmezgls;
- 2 balkoni;
- Apsildāmās grīdas.

Ērta atrašanās vieta: 3 minūšu braucienā TC Aleja, Promo, Mārupes centrs dažu minūšu braucienā (medicīnas iestādes, skolas bērnudārzi, veikali), lidosta 15 minūšu attālumā.

Zvaniet vai raktstiet par papildus jautājumiem vai vēlamajiem īpašuma apskates laikiem.

------
A wonderful family home in Mārupe is now for sale.
The building is solidly constructed and boasts an excellent layout.

Ground Floor:
Spacious entryway;
Large living room combined with a kitchen area;
Access to the terrace/backyard from the kitchen area;
Bathroom;
A versatile bedroom that can be converted into an office if needed;
Heated garage with space for 2 cars;
Utility room;
Underfloor heating.
First Floor:
Spacious corridor;
3 separate bedrooms (Master bedroom 30 sq. m. );
A large hall that can be used as a gym, billiard room, home theater, etc. ;
Large bathroom;
2 balconies;
Underfloor heating.
Convenient Location:
A 3-minute drive to TC Aleja and Promo shopping centers, a few minutes' drive to Mārupe center (medical facilities, schools, kindergartens, stores), and only 15 minutes to the airport.

Feel free to call or write with any additional questions or to arrange a viewing of the property.
------
Продается замечательный семейный дом в Марупе.
Здание построено качественно и имеет отличный план.

1-й этаж:
Просторная прихожая;
Большая гостиная, совмещенная с кухней;
Выход на террасу/двор из кухни;
Санузел;
Универсальная спальня, которую при необходимости можно переоборудовать в кабинет;
Отапливаемый гараж на 2 машины;
Хозяйственное помещение;
Теплый пол.
2-й этаж:
Просторный коридор;
3 изолированные спальни (главная спальня 30 кв. м. );
Большой зал, который можно использовать как тренажерный зал, бильярдную, кинотеатр и т. д. ;
Просторный санузел;
2 балкона;
Теплый пол.
Удобное расположение:
3 минуты езды до торговых центров TC Aleja и Promo, несколько минут до центра Марупе (медицинские учреждения, школы, детские сады, магазины), а также всего 15 минут до аэропорта.

Звоните или пишите для получения дополнительной информации или согласования времени просмотра объекта.