Piedāvājumā elegants īpašums gleznainā vietā – Bīriņu ezera krastā, dižozolu ieskauts, ar skatu uz ezera plašumiem, Bīriņu pili un tās ainavisko parku. Šī ir vieta, kur daba un cilvēks saplūst, kur dzimst stāsti, kurus nevar nopirkt – tikai izdzīvot.
Īpašums:
Kopējā zemes platība – 5040 m², kuras centrā uzkalniņā atrodas pamatīga dzīvojamā māja – 334, 3 m² (apdzīvojama uzreiz).
Ir arī viesu māja – 134, 5 m² (visas komunikācijas, papildus nepieciešams remonts).
Visas ēkas nodotas ekspluatācijā, teritorija – plaša, slēgta un kopta. Īpašums atrodas ~50 metrus virs jūras līmeņa, kas piešķir papildu svaigumu un plašuma sajūtu, vide šeit ir mierīga, droša un privāta.
Dzīvojamai mājai ir dzelzbetona pamati (ap 40 cm biezumā), monolītā betona, ķieģelu mūra ārsienas un karkasi, augsti pakešu logi, metāla jumts ar valcprofilu, centrālais ūdens pieslēgums, centrālās krāsns granulu apkure. Mājas terase zem nojumes ar brīnišķīgu skatu uz iekšpagalmu un atvērtu, burvīgu skatu uz saulrietiem virs ezera un kupliem dižozoliem.
Mājā: liela viesistaba ar lokveida logiem un kamīnu, virtuve, kopā 5 istabas, 3 sanmezgli, plašas un siltas telpas pagrabstāvā ar slēgtu garāžu un saunu.
Trešajā stāvā – pārsteidzošs atvērtā tipa balkons: ideāla vieta, kur lūkojoties pāri visam, domām atrast mieru vai baudīt meditatīvu rīta kafiju.
Ezers un aktivitātes:
Privāta izeja uz ezeru ar nelielu pludmali, kur atdoties rīta peldēm, makšķerēšanu vai nesteidzīgiem izbraucieniem ar laivu. Šī ir vieta, kur vasaras vakaros ūdens spoguļojas vakara gaismā, bet ziemā iespējams slidot vai baudīt klusumu.
Pagalms ieskauts topošajā bērzu birzī, radot papildus privātumu un ainavisku fonu ikdienai.
Papildus vērtība – Bīriņu pils tuvums:
Kaimiņos esošā Bīriņu pils piedāvā romantiskas pastaigas ainaviskā parkā, brīnišķīgus vakarus ar izsmalcinātām maltītēm pils restorānā, kā arī iespēju doties izjādēs ar zirgiem no pils staļļiem. Šī vide rada īpašu atmosfēru, kurā jūties patiesi atpūties.
Ērta atrašanās vieta:
Tikai 15 minūšu brauciens līdz Saulkrastiem
20 minūtes līdz Siguldai
30 minūtes līdz Rīgai
Šis īpašums ir lieliski piemērots gan pastāvīgai dzīvošanai, gan atpūtas kompleksa izveidei. Tas ir īpašums, kas jāizjūt klātienē – ainava, miers un vide veido neatkārtojamu kopumu.
Cena: 299 000 EUR – līdzsvarots piedāvājums, ņemot vērā īpašuma kvalitāti, novietojumu un potenciālu.

Предлагается элегантная недвижимость в живописном месте на берегу озера Бируни, окружённая вековыми дубами, с видом на простор озера, замок Бируни и его парковую территорию.
Это место, где природа и человек сливаются воедино, где рождаются истории, которые невозможно купить только прожить.

Недвижимость:
Общая площадь земли 5040 м². В центре участка, на небольшом возвышении, расположился капитальный жилой дом площадью 334, 3 м² (готов к проживанию).
Также имеется гостевой дом 134, 5 м² (все коммуникации подведены, требуется ремонт).
Все здания введены в эксплуатацию. Территория просторная, ухоженная и ограждённая. Участок находится примерно в 50 метрах над уровнем моря, что придаёт дополнительное ощущение свежести и простора. Обстановка спокойная, безопасная и уединённая.

Жилой дом построен на железобетонном фундаменте (около 40 см толщиной), с монолитными бетонными и кирпичными стенами, высокими стеклопакетами, металлической крышей с фальцевым профилем. Центральное водоснабжение, отопление гранульный котёл.
Терраса под навесом с прекрасным видом на внутренний двор и закаты над озером и дубовой рощей.

В доме: просторная гостиная с арочными окнами и камином, кухня, 5 комнат, 3 санузла, подвал с тёплыми помещениями, гаражом и сауной.
На третьем этаже открытый балкон с панорамным видом: идеальное место для утреннего кофе или размышлений на закате.

Озеро и активный отдых:
Собственный выход к озеру с небольшой пляжной зоной идеально для утреннего купания, рыбалки или неспешных прогулок на лодке.
Летом вода отражает вечерний свет, а зимой можно кататься на коньках и наслаждаться тишиной.
Двор окружён молодой берёзовой рощей, создающей атмосферу уединения и гармонии.

Дополнительное преимущество близость замка Бируни:
Рядом находится замок Бируни, предлагающий романтические прогулки по парку, ужины в изысканном ресторане и прогулки верхом из замковых конюшен. Эта атмосфера способствует полному расслаблению и вдохновению.

Удобное расположение:

15 минут до Саулкрастов

20 минут до Сигулды

30 минут до Риги

Этот объект идеально подходит как для постоянного проживания, так и для создания комплекса отдыха. Это место, которое нужно почувствовать лично пейзаж, покой и гармония создают неповторимое единство.

Цена: 299 000 EUR сбалансированное предложение, учитывающее качество, расположение и потенциал объекта.

An elegant property in a picturesque location on the shores of Lake Bīriņi, surrounded by majestic oak trees, with views over the lake’s vast waters, Bīriņi Castle, and its scenic park.
This is a place where nature and humanity merge where stories are born that cannot be bought, only lived.

Property details:
Total land area 5040 m².
At the center of the plot, on a gentle hill, stands a solid residential house of 334.3 m² (ready for immediate living).
There is also a guest house 134.5 m² (fully connected to utilities; renovation required).
All buildings are legally commissioned. The territory is spacious, fenced, and well-maintained.
The property lies about 50 meters above sea level, offering a refreshing sense of openness and tranquility in a peaceful, safe, and private environment.

The main house has a reinforced concrete foundation (approx. 40 cm thick), monolithic concrete and brick walls, high double-glazed windows, and a standing-seam metal roof.
It features central water supply and pellet-based central heating.
A covered terrace provides a wonderful view of the inner courtyard and breathtaking sunsets over the lake and the grand old oaks.

Inside the house: a large living room with arched windows and a fireplace, a kitchen, 5 rooms in total, 3 bathrooms, and a spacious basement with a garage and sauna.
On the third floor an open balcony with panoramic views: a perfect spot for morning coffee or peaceful reflection.

Lake access and leisure:
Private access to the lake with a small beach perfect for morning swims, fishing, or leisurely boat rides.
In summer, the water mirrors the evening light; in winter, it invites skating and serene stillness.
The yard is bordered by a young birch grove, adding privacy and a natural scenic background.

Additional value proximity to Bīriņi Castle:
The nearby Bīriņi Castle offers romantic walks through its landscaped park, fine dining in the castle restaurant, and horseback rides from the castle stables. The setting creates a truly relaxing and inspiring atmosphere.

Convenient location:

15 minutes to Saulkrasti

20 minutes to Sigulda

30 minutes to Riga

This property is ideal both for permanent living and as a potential leisure complex. It’s a place to be experienced in person where landscape, tranquility, and environment form a unique harmony.

Price: €299, 000 a balanced offer, considering the property’s quality, location, and potential.