Piedāvājam lielu, labu ģimenes māju elitārajā Upesciema ciematā, netālu no Rīgas (10 min. brauciens). Māja ir divstāvu ar plašu aprīkotu pagrabu, garāžu. Mājas kopējā platība 317, 60. Zemes gabals 1212 m2, tajā atrodas arī viesu māja 87, 70.
Viss īpašums nodots ekspluatācijā (2010). Māja celta no gāzbetona blokiem, labi siltināta, gāzes apkure (itāļu baterijas), ir kamīns. ).
Ērts, pārdomāts mājas plānojums. Pirmajā stāvā ir plaša viesistaba ar kamīnu (marmors), virtuve-studija ar izeju uz terasi, guļamistaba, vannas istaba (duša), noliktavas telpas.
Otrajā stāvā ir divas guļamistabas, ģērbtuves, skaista plaša terase, vannas istaba (vanna).

VIESU māja 87, 70 m2. ar visām ērtībām, divas istabas, virtuve, gāzes apkure, sanmezgls.
Iekopta teritorija ap māju, zālāji, augļu un dekoratīvie krūmi un koki.
Lieliska atrašanās vieta, blakus mežs, ezers. Ciematā ir skola, bērnudārzi, ērts transports.

Предлагается большой хороший семейный дом в элитном поселке Upesciems, рядом с Ригой ( 10 мин. езды). Дом двухэтажный с просторным оборудованным полуподвалом, гараж. Общая площадь дома 317.60. Участок земли 1212 м2, на нем находится также гостевой дом 87.70.
Вся недвижимость сдана в эксплуатацию ( 2010 год). Дом построен из газобетонных блоков, хорошо утеплен, газовое отопление (итальянские батареи), имеется камин. Подача воды централизованная, канализация местная (в плане подводка городской). Также на участке установлена спица( глубина 30м).
Удобная, продуманная планировка дома. На первом этаже просторная гостиная с камином ( мрамор), кухня-студио с выходом на террасу, спальня, санузел (душевая кабина), кладовые.
На втором этаже две спальные комнаты, гардеробные, красивая просторная терраса, санузел ( ванна).

ГОСТЕВОЙ дом 87.70 м2. со всеми удобствами, две комнаты, кухня, газовое отопление, санузел.
Ухоженная территория вокруг дома, газоны, плодовые и декоративные кусты и деревья.
Отличное место, рядом лес, озеро. В поселке школа, д. садики, удобный транспорт.