Pārdod plašu un saulainu īpašumu Priedkalnē pie Baltezera kanāla. Blakus mežam, uz 3690 m2 liela zemesgabala atrodas pamatīgi būvēta ģimenes māja.
Māja sadalīta 3 autonomās zonās ar savu apkuri, virtuvi, un sanmezgliem.
Pirmajā zonā izvietota halle, kabinets ar virtuves nišu, sanmezgls ar dušu, divas plašas istabas ar virtuves zonu un labierīcības.
Otrajā zonā ir atrodas 5- istabu apartaments divos stāvos (5 istabas, 3 sanmezgli, virtuve, terase, kamīns, kopējā platība 150 m2).
Trešajā zonā ir plašs 3-istabu apartaments ar virtuvi, diviem sanmezgliem ( šī daļa ir daļēji remontēta, kopējā platība 100 m2). No pirmā stāva ir piekļuve garāžai, kas paredzēta divām/ trīs automašīnām, saimniecības un apkures telpām, kā arī ieeja uz plašo pagrabu.
Komunikācijas - jauna spice ūdenim, vietējā kanalizācija, gāzes (arī cietā kurināmā ) apkure. Klusa, zaļa un gleznaina apkārtne, netālu ir Baltezera kanāls un ezers. Līdz Rīgai un lielveikaliem skolām, dārziņiem tikai 10 km.
Papildus informācija pa telefonu.

ENG
A spacious and sunny property for sale in Priedkalne near the Baltezer canal. Next to the forest, on a plot of land of 3594 m2, there is a solidly built family house. The house is divided into 3 autonomous zones with their own heating, kitchen and bathrooms. In the first zone there is a hall, a study with a kitchen niche, a bathroom with a shower, two spacious rooms with kitchen area and amenities. In the second zone there are 5-room apartment on two floors with 5 rooms, 3 bathrooms, a kitchen, a terrace and a fireplace. Total area 150 m2. In the third zone there are 100 m2 spacious 3-room apartment with a kitchen, two bathrooms (this part is partially renovated). From the first floor there is access to the garage for two/three cars, utility and heating rooms, as well as the entrance to the spacious basement. Communications – new spice for water, local sewerage, gas heating (also has a solid fuel). Quiet, green and nice surroundings, the nearest is the Baltezers canal and lake. Only 10 km to Riga, supermarkets, schools and gardens.

RUS
Продается просторная и солнечная недвижимость в Приедкалне вблизи Балтезерского канала. Рядом с лесом, на участке земли 3594 м2, стоит добротный семейный дом. Дом разделен на 3 независимые зоны со своим отоплением, кухней и санузлами. В первой зоне холл, кабинет с кухонной нишей, санузел с душевой кабиной, две просторные комнаты с кухней и удобствами. Во второй зоне расположены апартаменты в два этажа с 5 комнатами, 3 санузлами, кухней, террасой и камином. Общая площадь 150 м2. В третьей зоне расположены просторные 3-комнатные апартаменты площадью 100 м2 с кухней, двумя санузлами (эта зона частично отремонтирована). С первого этажа имеется выход в гараж на две/три машины, хозяйственные и отопительные помещения, а также вход в просторный подвал. Коммуникации – спица водоснабжения, локальная канализация, газовое (также твердотопливное) отопление. Тихие, зеленые и живописные окрестности, рядом Балтезерский канал и озеро. Всего 10 км до Риги, супермаркетов, школ и детсад.