Tiek pārdota vienstāvu māja privātā ciematā Buciņi, Berģos, priežu ielokā.
- trīs plašas guļamistabas (viena no tām galvenā guļamistaba ar savu plašo garderobes telpu un vannasistabu);
- plaša viesistaba ar kamīnu, ēdamzonu un izeju uz terasi;
- plaša iebūvēta virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku;
- divas garderobes telpas;
- divas vannasistabas un viesu tualete;
- plaša priekštelpa ar diviem lielliem iebūvētiem drēbju skapjiem;
- katlu telpa un plaša garāža divām automašīnām.
Kopējā mājas platība – 310m2 un zeme – 1500m2.
Māja ir ļoti labā stāvoklī, gan tehniski, gan vizuāli, dabīgā koka un parketa grīdas, augstie griesti.
Komunikācijas - autonoms gāzes katls, ūdensapgāde vietējā (sava spice 25m), centrālā kanalizācija, svaigā gaisa ventilācijas sistēma.
Attīstīta infrastruktūra, blakus lielveikali Sky, Depo, Berģu pamatskola un Mūzikas skola, sabiedriskais transports, tikai 15-20min līdz Rīgas centram.

Продаётся одноэтажный дом в частном поселке Буцини - Берги, в окружении сосен.
- три просторные спальни (одна из них главная спальня с собственной гардеробной и ванной комнатой);
- просторная гостиная с камином, обеденной зоной и выходом на террасу;
- просторная встроенная кухня со всей необходимой бытовой техникой;
- две гардеробные комнаты;
- две ванные комнаты и гостевой туалет;
- просторная прихожая с двумя большими встроенными шкафами;
- котельная и большой гараж на две машины.
Общая площадь дома 310м2, площадь участка 1500м2.
Дом в очень хорошем состоянии, как технически, так и визуально, полы из натурального дерева и паркета, высокие потолки.
Коммуникации - автономный газовый котёл, местная скважина - 25 м, центральная канализация, система приточной вентиляции.
Развитая инфраструктура, рядом супермаркеты Sky, Depo, начальная школа Берги и музыкальная школа, общественный транспорт, до центра Риги всего 15-20 минут.

A one-story house for sale in a private village in Bucini, Bergi, surrounded by pine trees.
- three spacious bedrooms (one of them the master bedroom with its own spacious wardrobe and bathroom);
- spacious living room with a fireplace, dining area and access to the terrace;
- spacious built-in kitchen with all necessary household appliances;
- two wardrobe rooms;
- two bathrooms and a guest toilet;
- spacious hall with two large built-in wardrobes;
- boiler system room and a spacious garage for two cars.
The total area of the house - 310m2 and the land - 1500m2.
The house is in very good condition, both technically and visually, natural wood and parquet floors, high ceilings.
Communications - autonomous gas system, local water supply (own spice 25m), central sewage, fresh air ventilation system.
Developed infrastructure, nearby supermarkets Sky, Depo, Bergi Elementary School and Music School, public transport, only 15-20 minutes to the Center of Riga.