Tiek pārdota mājīga ģimenes māja klusā Berģu rajonā, priežu meža un privātmāju ielokā, starp 2 ezeriem.

Kvalitatīvi būvēta no keraterma (ķieģeļu blokiem) un siltināta ar akmens vati, māja ļoti silta, mājā ir gāzes un kamīna apkure. Funkcionāls plānojums un plašs pirmais stāvs.
Mazs ciematiņš ar labiem kaimiņiem un apgaismotu meža ceļu.

Apraksts:
- Mājas platība 224, 8 m2. Zemes gabals 1211 m2

Mājas plānojums
1 stāvs:
- Priekšnams, virtuve, plaša viesistaba ar kamīnu, apsildāmās grīdas, garāža, vannas istaba,
- Noliktavas telpa, saimniecības telpa ar gāzes katlu, ģērbtuve.

2 stāvs:
- 3 guļamistabas, viena ar garderobi, vannas istaba ar dušu.
- Izeja uz mēbelētiem bēniņiem.

Komunikācijas:
Gāzes katls vai kamīns pēc izvēles, ar kuru var apsildīt visu māju, artēziskā aka, lokāla kanalizācija, signalizācija, optiskais internets.

Labiekārtota teritorija ar nojumi 10 m2.
Autostāvvieta vairākām automašīnām.
Īpašumā esošā zeme. Māja nodota ekspluatācijā 2014. gadā. Īpašuma nodoklis 400 eiro gadā. Samaksa par gāzes apkuri ziemā ir 250-300 eiro, vasarā 50-70 eiro tikai par ūdens sildīšanu. Dokumenti ir kārtībā.

Vieta:
- 5 minūšu gājienā līdz Mazā Juglas ezeram.
- 3 minūšu gājiens līdz Mašēnu ezeram caur meža parku ar apgaismotu ceļu.
- 5 minūšu braucienā līdz veikaliem un restorāniem.
- 8 minūtes braucienā ar automašīnu līdz Rīgai.
- sabiedriskā transporta pietura 100 metru attālumā no mājas.

Šī māja ir jūsu iespēja dzīvot komfortabli un mierīgi, izbaudot dabas un infrastruktūras tuvumu.

For sale is a cozy family house in a quiet part of Bergi, surrounded by a pine forest and private houses, between two lakes.

High quality built from keratherm (brick blocks) and insulated with stone wool, the house is very warm, the house has gas and fireplace heating. Functional layout and spacious first floor.
A small village with good neighbors and an illuminated forest road.

Description:
- House area 224.8 m2. Plot of land 1211 m2.

House layout
First floor:
- Entrance hall, kitchen, spacious living room with fireplace, heated floors, garage, and bathroom.
Storage room, utility room with gas boiler, dressing room.

Second floor:
- 3 bedrooms, one with wardrobe, bathroom with shower.
- Exit to a furnished attic.

Communications:

Landscaped area with a canopy of 10 m2.
Parking for several cars.
Owned land. The house was put into operation in 2014. Property tax is 400 euros per year. Payment for gas heating in winter is 250-300 euros, in summer 50-70 euros only for heating water. The documents are in order.

Place:
- 5 minutes walk to Lake Maza Jugla,
- 3 minutes walk to Lake Mashenu, through a forest park with an illuminated road,
- 5 minutes drive to shops and restaurants,
- 8 minutes drive by car to Riga,
- Public transport stop 100 meters from the house.

This house is your opportunity to live in comfort and tranquility, enjoying proximity to nature and infrastructure.

Продается уютный семейный дом в тихой части Берги, окруженный сосновым лесом и частными домами, между 2 озерами.

Качественно построенный из кератерма (кирпичные блоки) и утеплен каменной ватой, дом очень теплый, в доме газовое и каминное отопление. Функциональная планировка и просторный первый этаж.
Небольшой посёлок с хорошими соседями и освещенной лесной дорогой.

Описание:
- Площадь дома 224, 8 м2. Участок земли 1211 м2.

Планировка дома
1-й этаж:
- Прихожая, кухня, просторная гостиная с камином, теплые полы, гараж, ванная комната.
Кладовка, хозяйственное помещение с газовым котлом, гардеробная.

2-й этаж:
- 3 спальни, одна с гардеробом, санузел c душевой комнатой.
- Выход на обустроенный чердак.

Коммуникации:
Газовый котел или камин по выбору, которым можно отапливать весь дом, артезианская скважина, канализация местная, сигнализация, оптический интернет.

Благоустроенная территория с навесом 10 м2.
Парковка на несколько автомобилей.
Земля в собственности. Дом сдан в эксплуатацию в 2014 году. Налог на недвижимость 400 евро в год. Оплата за газовое отопление зимой 250-300 евро, летом 50-70 евро только за подогрев воды. Документы в порядке.

Место:
- в 5 минутах ходьбы до озера Маза Югла.
- в 3 минутах ходьбы до озера Машену, через лесной парк с освещенной дорогой.
- в 5 минутах езды до магазинов и ресторанов.
- в 8 минутах езды на машине до Риги
- остановка общественного транспорта в 100 метрах от дома.
Этот дом - ваша возможность жить в комфорте и спокойствии, наслаждаясь близостью к природе и инфраструктуре.