Izīrē minimālisma stilā mājīgu, mēbēlētu ģimenes divstāvu māju Siguļos pirmajā līnija pie Gaujas dambja 100 m attālumā no peldētavas.
Mājas plānojums:
pirmajā stāvā priekšnams ar garderobes skapi, plaša virtuve ar dzīvojamo istabu ar kamīnu, pilnībā aprīkota virtuve ar visām nepieciešamajām mēbelēm un iebūvētu sadzīves tehniku - trauku mazgājamo mašīnu, cepeškrāsni, plīti, ledusskapi, tvaiku nosūcēju, istaba- kabinets saimniecības telpa, sauna ar Huum krāsniņu, san mezgls, WC. Otrajā stāvā divas izolētas guļamistabas. Komunikācijas un pieslēgumi: elektroapgāde, ūdensapgāde-spice, kanalizācija-bioloģij a, Videonovērošana. Siltumu nodrošina siltumsūknis - abos stāvos siltās grīdas. Piemājas teritorija – 553 m2 – ir apzaļumota un iežogota, ap teritorija labiekārtota 2 terases un stāvlaukums 2 AM. Teritorijā pieteikami daudz vietas dārza izveidei vai bērnu spēlēm. Māja atrodas klusā un ģeogrāfiski izdevīgā vietā, tuvu Ādaži un Rīga. Takām, kas piemērotas gan aktīvās atpūtas piekritējiem, kas ved uz jūru. Tuvumā pieejams viss nepieciešamais- bērnudārzs, skolas, veikali un veselības parūpēs iestādes. Ideāla vieta dzīvošanai un atpūtai, kur ģimenes var izbaudīt mieru un dabu, un vienlaikus būt tuvu pilsētai. Gaidām Jūs apskatei. Papildus īres maksai maksājami komunālie maksājumi pēc skaitītājiem un pakalpojumu sniedzēju cenām. Vasarā 135 euro Ziemā 250 euro. Līgumu slēdzot - īres maksa par pirmo īres mēnesi un drošības depozīts 5300 Euro. Īres līgumam cenā iekļauta apdrošināšana.

For rent: Cozy, furnished family two-storey house in minimalist style in Siguļi, first line by the Gauja dam, 100 m from the swimming area.
House layout:

Ground floor: Entrance hall with wardrobe, spacious kitchen combined with living room featuring a fireplace, fully equipped kitchen with all necessary furniture and built-in appliances dishwasher, oven, stove, refrigerator, extractor hood; office/study room, utility room, sauna with Huum heater, bathroom, WC.
First floor: Two isolated bedrooms.

Utilities and connections: Electricity supply, water supply (SPICE), biological wastewater treatment system, video surveillance.
Heating provided by a heat pump underfloor heating on both floors.
Outdoor area: 553 m² plot landscaped and fully fenced, with two terraces and parking space for 2 cars around the property. Plenty of space in the yard for a garden or children's play area.
The house is located in a quiet and geographically convenient spot, close to both Ādaži and Riga. Trails suitable for active recreation lead to the sea. Everything necessary is nearby kindergarten, schools, shops, and healthcare facilities.
An ideal place for living and relaxation, where families can enjoy peace and nature while remaining close to the city.
We welcome you for a viewing.
In addition to the rent, utility bills are payable according to meter readings and service provider rates.
Summer: €135
Winter: €250
Upon signing the lease: Rent for the first month + security deposit of €5, 300.
Insurance is included in the lease price.
We look forward to showing you the property.