Daudzfunkcionāls īpašums ērtai dzīvošanai vai biznesam

Piejūras ciematā ar lielisku lokāciju - Carnikavā pārdošanā tiek piedāvāts pilnībā labiekārtots, daudzfunkcionāls īpašums ar 2 dzīvojamām mājām un dārza māju / šķūni un skaistu, labiekārtotu dārzu:

1. Māja platībā 28m2 ar vienu istabu, izolētu virtuvi un sanitāro mezglu. Māja ir dzīvojama visu gadu, būvēta no dzelzbenona, aprīkota ar gaiss/gaiss apkures sūkni un papildus ar sašķidrinātās gāzes apkures sistēmu, ar telemetrijas skaitītāju, kas nozīmē, ka apmaksa ir tikai par patērēto. Siltinātas gan sienas gan jums. Istabā lamināta grīdzas segums, virtuvē un vannasistabā flīzes. Vannas istabā siltinātā grīda. Māja ir mēbelēta ar visu nepieciešamo dzīvošanai, virtuvē visa nepieciešamā sadzīves tehnika. Mājai ir 3-fāžu elektrības pieslēgums, terase. Mājai ir ietilpīgs un apkurināms pagrabs. Gan mājā, gan pagrabā ir regulējamie radiatori. Pilsētas ūdens un kanalizācijas pieslēgtms. Māja ir nodota ekspluatācijā. Vannasistabā duša, izlietne, WC un dvieļu žāvētājs. PVC logi. Māja ir ideālā un koptā stāvoklī.
2. Māja - moduļu atpūtas māja, pilnībā aprīkota un iekārtota, kā pastāvīgai dzīvošanai, tā var tikt izmantota izīrēšanai viesiem. Kopējā mājas platība 25 m2, dzīvojamā daļa 18 m2 un terase. Papildus mājai ir izveidota atpūtas teritorija ar gāzi apkurināms kubuls un pirti. Elektrības pieslēgums, gaiss/gaiss apkures sūknis, pilsētas ūdens un kanalizācijas pieslēgums. Mēbeles un virtuves tehnika, vannas istaba ar dušu, izlietni, WC, dvieļu žavētāju. Apdare - dedzinātais koks, siltināta, uzlabots jums.
3. Dārza māja / šķūnis ar elektrības pieslēgumu - izmantojama pēc vajadzības.

Iekārtots skaists, kopts dārzs ar augļu kokiem un krūmiem, sakopta un ērti, skaisti iekārtota visa teritorija.

Īpašumam ir 2 iebraucamie vārti, katrai mājai atsevišķi, līdz ar to mājas ir nodalāmas. Pie atpūtas mājas ir ierīkots plašs auto-stāvlaukums, kurā var novietot vismaz 6 auto.

Īpašums atrodas ļoti ērtā lokācijā, dzīvojamo māju rajonā, klusā ieliņā. Tuvumā upe Gauja, autobusu pietura, dzelzceļa stacija, veikali, izglītības iestādes, veselības pakalpojumu iestādes, kultūras pasākumu iestādes, jūra.

Papildus jautājumu gadījumā lūdzu zvanīt, vienosimies par apskati un papildjautājumu atbildēm.



Многофункциональная недвижимость для комфортного проживания или бизнеса

В приморском поселке с прекрасным расположением – Карникава – предлагается к продаже полностью оборудованная многофункциональная недвижимость, включающая 2 жилых дома, садовый домик/сарай и красивый, ухоженный сад:

1. Дом площадью 28 м2 с одной комнатой, утепленной кухней и санузлом. Дом пригоден для круглогодичного проживания, построен из железа, оборудован системой отопления воздух/воздух с насосом и дополнительно системой отопления на сжиженном газе с телеметрическим счетчиком, что означает оплату только за потребленное. Как стены, так и подвал утеплены. Ламинированный пол в комнате, плитка на кухне и в ванной. Утепленный пол в ванной. Дом меблирован всем необходимым для проживания, вся необходимая бытовая техника на кухне. Дом имеет трехфазное электроснабжение, террасу. Дом имеет просторный и отапливаемый подвал. И в доме, и в подвале установлены регулируемые радиаторы. Подключены городское водоснабжение и канализация. Дом введен в эксплуатацию. В ванной комнате есть душ, раковина, туалет и полотенцесушитель. Окна ПВХ. Дом в идеальном и ухоженном состоянии.
2. Дом представляет собой модульный дом для отдыха, полностью оборудованный и меблированный, как для постоянного проживания, так и для сдачи в аренду гостям. Общая площадь дома составляет 25 м2, жилая площадь 18 м2, а также терраса. Помимо дома, обустроена зона отдыха с газовой гидромассажной ванной и сауной. Подключено электричество, воздушный/воздушный тепловой насос, городское водоснабжение и канализация. Мебель и кухонная техника, ванная комната с душем, раковиной, туалетом, полотенцесушителем. Отделка обожженное дерево, утепление, улучшено для вас.
3. Садовый домик/сарай с подключением к электричеству может использоваться по мере необходимости.

Разбит красивый, ухоженный сад с фруктовыми деревьями и кустарниками, вся территория чистая и комфортная, красиво оформлена.

На участке 2 въездных ворот, отдельные для каждого дома, поэтому дома можно разделить. Рядом с домом для отдыха обустроена просторная парковка, где можно припарковать не менее 6 автомобилей.

Объект расположен в очень удобном месте, в жилом районе, на тихой улице. Неподалеку находятся река Гауя, автобусная остановка, железнодорожный вокзал, магазины, учебные заведения, медицинские учреждения, учреждения культуры и море.

В случае возникновения дополнительных вопросов, пожалуйста, позвоните, мы организуем просмотр и ответим на ваши вопросы.
-----

Multifunctional property for comfortable living or business

In a seaside village with a great location - Carnikava, a fully equipped, multifunctional property with 2 residential houses and a garden house / barn and a beautiful, well-maintained garden is offered for sale:

1. A house with an area of 28m2 with one room, an insulated kitchen and a sanitary unit. The house is habitable all year round, built of iron, equipped with an air/air heating pump and additionally with a liquefied gas heating system, with a telemetry meter, which means that payment is only for what is consumed. Both walls and you are insulated. Laminate flooring in the room, tiles in the kitchen and bathroom. Insulated floor in the bathroom. The house is furnished with everything you need for living, all necessary household appliances in the kitchen. The house has a 3-phase electricity connection, a terrace. The house has a spacious and heated basement. Both the house and the basement have adjustable radiators. City water and sewerage are connected. The house has been put into operation. The bathroom has a shower, sink, WC and towel dryer. PVC windows. The house is in perfect and well-kept condition.
2. The house is a modular holiday home, fully equipped and furnished, as for permanent residence, it can be used for renting to guests. The total area of the house is 25 m2, the living area is 18 m2 and a terrace. In addition to the house, a recreation area with a gas-heated hot tub and sauna has been created. Electricity connection, air/air heating pump, city water and sewerage connection. Furniture and kitchen appliances, bathroom with shower, sink, WC, towel dryer. Finishing - burnt wood, insulated, improved for you.
G3. arden house / shed with electricity connection - can be used as needed.

A beautiful, well-kept garden with fruit trees and shrubs has been arranged, the entire territory is tidy and comfortable, beautifully decorated.

The property has 2 entrance gates, separate for each house, so the houses are separable. A spacious parking lot has been arranged near the holiday home, where at least 6 cars can be parked.

The property is located in a very convenient location, in a residential area, on a quiet street. Nearby is the Gauja River, bus stop, railway station, shops, educational institutions, health service institutions, cultural event institutions, and the sea.

In case of additional questions, please call, we will arrange a viewing and answers to additional questions.