Ģimenes māja Piņķos celta ar sirdi, domāta dzīvošanai

Šī māja tika celta savai ģimenei pirms krīzes, bez kompromisiem, ar pilnu dvēseli. Divi stāvi, 320 m², zemesgabals 1200 m². Šeit viss ir izdarīts tā, lai dzīvotu.

Iedomājieties: rīts, kafīja uz terases, ziedošas ābelītes, nekas no pilsētas trokšņa. Vakarā īsta pirts ar malkas krāsni atseķķā ēkā, šašliks dārzā, kopts dārzs ar dobēm.
Līdz Pinku ezeram 5 minūtes kājām: peldēties, pastaigoties ar bērniem, braukt ar riteni pa takām.
Un pie tam Rīga 20 minūtēs, Jūrmala 20 minūtēs. Tas nav kompromiss starp pilsētu un dabu. Tas ir labākais no abām pasaulēm.

Infrastruktūra tieši ciematā:

International School of Latvia (ISL)
Exupéry International School + bērnudārzs
King’s College Latvia (briţu programma)
Babītes vidusskola
Via Jurmala Outlet Village 10 min kājām
Pinku ezers 5 min kājām
Ledus arēna, sporta komplekss

Māja:

320 m² 6 istabas 2 stāvi
1200 m² zemesgabals ābeļu dārzs dārza dobes
Gāzes apkure + kamīns
Atseķķa pirts ar malkas krāsni
Garāža Terase
Rīga 15 km / 20 min Jūrmala 18 km / 20 min

Cena: 335 000 € Pārdod īpašnieks
Cena ļauj pircējam veikt kosmētisko remontu iekšpusē un atsvaigāt fasādi pēc savām vēlmēm paša māja ir celta uz gadsimtēm.

Семейный дом в Пиньках построен с душой, живи и радуйся

Этот дом строили для своей семьи до кризиса, без компромиссов, с полной душой. Два этажа, 320 м², участок 1200 м². Здесь всё сделано так, чтобы жить.

Представьте: утро, кофе на террасе, яблони в цвету, никакого городского шума. Вечером настоящая баня с дровяной печью в отдельной постройке, шашлык в саду, ухоженные грядки. До озера Пиньки 5 минут пешком по лесу: купаться, гулять с детьми, кататься на велосипеде по тропам.

И при этом Рига в 20 минутах, Юрмала в 20 минутах. Это не компромисс между городом и природой. Это лучшее из обоих миров.

Инфраструктура прямо в посёлке:

International School of Latvia (ISL)
Exupéry International School + детский сад
King’s College Latvia (британская программа)
Бабитская средняя школа
Via Jurmala Outlet Village 10 мин пешком
Озеро Пиньки 5 мин пешком
Ледовая арена, спорткомплекс

Дом:
320 м² 6 комнат 2 этажа
Участок 1200 м² яблоневый сад грядки
Газовое отопление + камин
Отдельная баня с дровяной печью
Гараж Терраса
Рига 15 км / 20 мин Юрмала 18 км / 20 мин

Цена: 335 000 € Продаём от собственника

Цена отражает возможность покупателя сделать косметический ремонт внутри и освежить фасад снаружи полностью под свой вкус сам дом построен на века.

Family Home in Piņķi Built to Last, Made to Love

This home was built for its own family before the financial crisis, without shortcuts, with real care. Two floors, 320 m², on a 1, 200 m² plot. Everything here was made to live in.

Picture this: morning coffee on the terrace under blooming apple trees, complete quiet. In the evening a proper wood-fired sauna in its own outbuilding, a barbecue in the garden, neatly kept vegetable beds. Pinku Lake is a 5-minute walk: swimming, cycling trails, nature on your doorstep.

And yet Riga is 20 minutes away, Jūrmala is 20 minutes away. This isn’t a compromise between city and nature. It’s the best of both.

Everything in the village:

International School of Latvia (ISL)
Exupéry International School + kindergarten
King’s College Latvia (British curriculum)
Babīte Secondary School
Via Jurmala Outlet Village 10 min walk
Pinku Lake 5 min walk
Ice arena & sports complex

The house:

320 m² 6 rooms 2 floors
1, 200 m² plot apple orchard vegetable garden
Gas heating + fireplace
Separate wood-fired sauna
Garage Terrace
Riga 15 km / 20 min Jūrmala 18 km / 20 min

Price: 335 000 € For sale by owner

The price reflects room for the buyer to do cosmetic renovation inside and refresh the exterior to their own taste the house itself is built to stand for generations.