Pārdodu viesu namu ar divām apdzīvojamām ēkām. Būvētas un nodotas ekspluatācijā 2011 gadā. No Siguldas tikai 6km pa asfaltētu ceļu. Iebraukšana teritorijā no lielceļa pa bruģētu ceļu. Bruģēti laukumi. Otrs piebraucamais ceļš grantēts. Īpašuma centrā dīķis , ar tiltiņu. Peldvieta ar smilšu pludmali. Lapene laiskai atpūtai ar kubulu. Ugunskura vieta āra, zupas vārīšanai.

Lielākā ēka blakus dīķim ar lielu terasi, kurā var kārtīgi atpūsties un izbaudīt skaistos dabas vakarus. Mājas otrajā stāvā ir trīs istabiņas, bet pirmajā stāvā dzīvojamā istaba ar virtuvi, kā arī vannas istaba un tolete. Iepriekš vannas istaba bija pirts, tāpēc to var viegli, ātri un efektīvi pārveidot atpakaļ kā vien vēlas.

Otrās mājas otrajā stāva atrodas divas istabas, bet pirmajā stāvā - dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi, kā arī tualete un duša. Ārā pie mājas atrodas maziņš atpūtas stūrītis, kurā var baudīt silto vasaras vēju un zvaigžņotās debesis, vasaras īsajās, bet siltajās naktīs.

Abām mājām ir kubula vieta, kurā izbaudīt kārtīgu Latvijas nakti. Nedaudz tālāk atrodas vēl viena kubula vieta, ar maziņu lapenīti, kurā var izmitināt divus cilvēkus, lai baudītu vasaras siltumu.

Abas ēkas tiek apkurinātas ar siltumsūkni, kas nav pievīlis pat aukstākajos mēnešos. Udens no dziļurbuma, kanalizācija - bioloģiskā. Elektrība 3F/32A. ĻOTI ZEMAS komunālās izmaksas.
Teritorijā izveidoti komunikāciju pieslēgumi vēl divām ēkām, tādējādi, šo viesu namu var ļoti attīstīt laikam ejot uz priekšu. Iespējas ir neskaitāmas.

Teritorija ir ļoti plaša, kuru var daudzveidīgi izmantot nākotnes plāniem.

Pircējam nodosim visus biznesa kontaktus un sociālos kontus. Īpašumu iespējams atpelnīt 5-7 gados. Par visu sīkāk pie īpašuma apskates.

-----

I am selling a guest house with two habitable buildings. Built and commissioned in 2011. Only 6 km from Sigulda on an asphalted road. Entering the territory from the highway via a paved road. Paved areas. The second driveway is graveled. In the center of the property is a pond with a bridge. Swimming pool with a sandy beach. Gazebo for lazy relaxation with hot tub. Outdoor fireplace for cooking soup.

The largest building next to the pond with a large terrace where you can relax and enjoy the beautiful nature evenings. There are three rooms on the second floor of the house, and on the first floor there is a living room with a kitchen, as well as a bathroom and a toilet. The bathroom was previously a sauna, so it can be easily, quickly and efficiently converted back.

There are two rooms on the second floor of the second house, and on the first floor - a living room combined with a kitchen, as well as a toilet and a shower. Outside the house there is a small relaxation corner where you can enjoy the warm summer breeze and the starry sky during the short but warm summer nights.

Both houses have a hot tub where you can enjoy a proper Latvian night. A little further on is another hot tub area, with a small gazebo that can accommodate two people to enjoy the summer warmth.

Both buildings are heated with a heat pump, which does not disappoint even in the coldest months. Water from a deep well, sewage - biological. Electricity 3F/32A. VERY LOW utility costs.
Communication connections to two more buildings have been established in the area, thus, this guest house can be greatly developed as time progresses. The possibilities are endless.

The area is very wide, which can be used in many ways for future plans.

We will transfer all business contacts and social accounts to the buyer. The property can be repaid in 5-7 years. More on everything at the property inspection.

------

Продаю гостевой дом с двумя жилыми корпусами. Построен и сдан в эксплуатацию в 2011 году. Всего 6 км от Сигулды по асфальтированной дороге. Въезд на территорию с трассы по асфальтированной дороге. Асфальтированные площадки. Второй подъезд засыпан гравием. В центре участка находится пруд с мостиком. Бассейн с песчаным пляжем. Беседка для прекрасного отдыха с гидромассажной ванной. Уличный камин для приготовления супа.

Самое большое здание находится рядом с прудом с большой террасой, где можно расслабиться и насладиться прекрасными вечерами на природе. На втором этаже дома три комнаты, а на первом этаже гостиная с кухней, а также ванная и туалет. Раньше ванная комната была баней, поэтому ее можно легко, быстро и эффективно переоборудовать обратно в то, что вы захотите.

На втором этаже второго дома расположены две комнаты, а на первом – гостиная, совмещенная с кухней, а также туалет и душ. Снаружи дома есть небольшой уголок для отдыха, где можно насладиться теплым летним бризом и звездным небом, короткими, но теплыми летними ночами.

В обоих домах есть гидромассажная ванна, где можно насладиться настоящей латышской ночью. Чуть дальше находится еще одна зона с гидромассажной ванной и небольшой беседкой, в которой могут разместиться два человека, чтобы насладиться летним теплом.

Оба здания отапливаются тепловым насосом, который не разочаровывает даже в самые холодные месяцы. Вода из глубокого колодца, канализация – биологическая. Электричество 3Ф/32А. ОЧЕНЬ НИЗКИЕ коммунальные расходы.
В этом районе налажены коммуникационные связи еще с двумя зданиями, поэтому со временем этот гостевой дом может значительно развиваться. Возможности безграничны.

Территория очень широкая, и ее можно использовать по-разному для будущих планов.

Все деловые бизнес контакты и социальные аккаунты мы передадим покупателю. Окупить недвижимость можно через 5-7 лет. Подробнее обо всем на осмотре недвижимости.