Piedāvājam iegādāties saulainu ģimenes māju Ataros, pie Ezera.
Īss apraksts:
Plaša, pārdomāta plānojuma privātmāja, ideāla ģimenēm ar bērniem Ādažu novadā;
Būvēta 2005. gadā, ar kopējo platību 390 kvadrātmetri;
Pirmajā stāvā plaša viesistaba  apvienota ar virtuvi, kabinets, galvenā guļamistaba ar skatu uz dārzu un plašu vannas istabu ar dušu un vannu, garderobes telpu, kabinets, kuru var pielāgot kā guļamistabu; Viesistabā kamīns;
Mājas pirmajā stāvā izvietota arī noliktavas telpa, veļas mazgāšanas telpa, katla telpa, garāža divām automašīnām; 
Atradīsiet arī labsajūtas oāzi - trenažieru zāle, pirts, duša un baseins (neapsildāms) ar skatu uz dārzu un izeju uz terasi;
Mājas otrajā stāvā izvietotas 2 guļamistabas, plaša vannas istaba. No vienas guļamistabas var iziet uz plašu tereasi, kur paverās skaists skats uz ezeru.  
Labiekārtota piemājas teritorija ar dažādiem augļu kokiem, bruģētiem ceļiem un atpūtas zonu;
Sava spice + dziļurbums;
Kanalizācija vietējā;
Centralizētā gāzes apkure;
Lieliska infrastruktūra: tuvumā tirdzniecības centri, skola, bērnudārzi un Ādaži;
Ērta nokļūšana uz Rīgu - tikai 25 km attālumā;
Draudzīgi kaimiņi;
Blakus ir ezers ar savu labiekārtotu pludmali;
Ideāla vieta, ja vēlaties dzīvot mierīgā, zaļā vidē, bet ar vieglu piekļuvi pilsētai.
Zvaniet mums, lai vienotos par apskates laiku.


We offer to purchase a sunny family house in Atari, by the lake.
Short description:
A spacious, well-thought-out private house, ideal for families with children in Adazi district;
Built in 2005, with a total area of 390 square meters;
On the first floor, there is a spacious living room combined with a kitchen, a study, a master bedroom overlooking the garden and a spacious bathroom with a shower and a bath, a dressing room, a study that can be adapted as a bedroom;
There is a fireplace in the living room;
On the first floor of the house, there is also a storage room, a laundry room, a boiler room, a garage for two cars;
You will also find a wellness oasis - a gym, a sauna, a shower, and a pool (unheated) with a view of the garden and access to the terrace;
On the second floor of the house, there are 2 bedrooms, a spacious bathroom. From one bedroom, you can go out to a spacious terrace with a beautiful view of the lake.
Well-maintained home territory with various fruit trees, paved paths, and a recreation area;
Own well + artesian well;
Local sewage;
Central gas heating;
Great infrastructure: nearby shopping centers, school, kindergartens, and Adazi;
Convenient access to Riga - only 25 km away;
Friendly neighbors;
Nearby is a lake with its well-equipped beach;
An ideal place if you want to live in a peaceful, green environment but with easy access to the city.
Call us to arrange a viewing time.


Предлагаем приобрести солнечный семейный дом в Атари, у озера.
Краткое описание:
Просторный, продуманной планировки частный дом, идеальный для семей с детьми в Адажском районе;
Построен в 2005 году, общая площадь 390 квадратных метров;
На первом этаже просторная гостиная, объединенная с кухней, кабинет, основная спальня с видом на сад и просторной ванной комнатой с душем и ванной, гардеробная, кабинет, который можно преобразовать в спальню;
В гостиной есть камин;
На первом этаже также находятся кладовая, прачечная, котельная, гараж на две машины;
Вы также найдете зону спа - тренажерный зал, сауна, душ и бассейн (необогреваемый) с видом на сад и выходом на террасу;
На втором этаже дома находятся 2 спальни, просторная ванная комната.
Из одной спальни есть выход на просторную террасу, с которой открывается прекрасный вид на озеро.
Ухоженная территория с различными плодовыми деревьями, брющадкой   и зоной отдыха;
Своя спице и глубокая скважина;
Местная канализация;
Централизованное газовое отопление;
Отличная инфраструктура: рядом торговые центры, школа, детские сады и Адажи;
Удобный доступ в Ригу - всего в 25 км;
Дружелюбные соседи;
Рядом есть озеро с обустроенным пляжем;
Идеальное место, если вы хотите жить в тихой, зеленой среде, но с легким доступом к городу.
Звоните нам, чтобы договориться о времени просмотра.