Ērta māja pie ezera priežu mežā – īrei uz visu vasaru
Piedāvājam īrēt ērtu un mājīgu māju uz visu vasaru (datumi elastīgi) Ataru ciematā, Ādažu novadā, tikai 30 minūšu brauciena attālumā no Rīgas centra.
Lieliska vieta vasaras atpūtai dabā, vienlaikus saglabājot visas pilsētas ērtības. Māja atrodas klusā un mierīgā ciematā, priežu meža ieskauta, meža ezera krastā. Pie ezera ir pludmale un makšķerēšanas iespējas. Rīgas jūras līča pludmales Garciemā un Carnikavā atrodas tikai 8 km attālumā. Tuvākie veikali, kafejnīcas un citi pakalpojumi pieejami Ādažos, 3–4 km attālumā. Pieejami arī divi velosipēdi pieaugušajiem.
Divstāvu mājas platība ir 150 m². Tajā ir divas terases, divi balkoni, autostāvvieta divām automašīnām un kopts dārzs ar augļu kokiem, ogulājiem un aromātiskajiem garšaugiem. Mājā ir plaša virtuve-ēdamistaba, kas apvienota ar dzīvojamo istabu un izceļas ar augstiem griestiem, trīs guļamistabas, trīs vannas istabas, kabinets/darbnīca un garāža.
Māja ir pilnībā aprīkota ar visu nepieciešamo komfortablai dzīvošanai – sadzīves tehniku, traukiem, gultasveļu, velosipēdiem, grilu, kamīnu un apsildāmajām grīdām. Jūsu rīcībā būs arī viss, kas aug dārzā – ogas, augļi un garšaugi. Apkārtējais priežu mežs ir bagāts ar mellenēm, brūklenēm un sēnēm.
Īres maksa: 1500 €/mēnesī.
Cenā iekļauts internets. Elektrības un gāzes izmaksas tiek apmaksātas atsevišķi.
Lai saņemtu papildu informāciju un vairāk fotoattēlu, lūdzu, sazinieties ar mums.

Предлагаем в аренду с мая по октябрь (даты гибкие) комфортабельный дом у озера в сосновом лесу в 30 км от центра Риги, в поселке Атари , Адажский край.
Для летнего отдыха на природе, но в удобной близости к Риге сдаем уютный дом в тихом, спокойном поселке, в окружении сосен , на берегу лесного озера. до пляжей рижского залива ( Гарциемс и Царникава) 8 км. Ближайшие магазины, кафе в Адажи , 3-4 км. Есть 2 велосипеда для взрослых.
Дом двухэтажный, площадь 150 кв. м + гараж , 2 террасы, 2 балкона, парковка на 2 машины, ухоженный сад с фруктовыми деревьями, ягодными кустами, ароматными травами. В доме кухня-столовая, совмещенная с гостиной ( второй свет и высокий потолок), 3 спальни, 3 санузла кабинет- мастерская.
Дом полностью оснащен всем необходимым и даже больше для полноценного комфорта:техника, посуда, постельные принадлежности, велосипеды, барбекю, камин, теплые полы. Всем выращенным в саду так же можно неограниченно пользоваться: ягоды, фрукты: травы. В окружающем сосновом лесу полно черники, брусники, грибов.
Цена при бронировании 1500 евро в мес.
В цену включены интернет, телевидение, вывоз мусора ( 1 раз в 2 недели) , сигнализация. Электричество и газ по счетчикам оплачиваются отдельно
За более подробной информацией и дополнительными фото, пожалуйста, пишите