Pārdošanā dvīņu māja ar 4 istabām un labiekārtotu zemes gabalu Ādažos.

Vieglbetona bloku māja ar dzelzsbetona bloku pamatiem, celta 2006. gadā. Jumta segumam izmantotas metāla loksnes ar antikorozijas pārklājumu.  Dzīvojamajā istabā ir 5 metrus augsti griesti, kas piešķir telpai īpašu plašuma sajūtu, pārējās telpās griestu augstums ~ 2.6 metri.

Apsildei tiek izmantots gāzes katls ar centralizētu gāzes pieslēgumu, pirmajā stāvā ierīkotas apsildāmas grīdas.  Maksājumi par gāzi vasarā ~ 70 €/mēn. , ziemā ~ 400 €/mēn. Centralizētais ūdens un kanalizācija, izmaksas ~ 20€/mēn.

Pirmā stāva plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba ar kamīnu;
- virtuve un ēdamzona;
- pirts ar priekštelpu un dušu;
- tualete;
- palīgtelpa;
- priekšnams.

Otrā stāva plānojuma apraksts:
- galvenā guļamistaba ar savu vannas istabu;
- 2 izolētas istabas;
- gaitenis.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu māju (3D tūre).

Īpašumā pilnībā nožogots, no garāmgājēju acīm noslēpts zemes gabals ar platību 609 m². Teritorijā uzcelta lapene ar apgaismojumu, blakus novietne kamīnmalkai un šķūnītis dārza piederumiem. Bruģēta iebrauktuve ar automātiskajiem vārtiem.

600 metru attālumā pieejama sabiedriskā transporta pietura. Pastaigas attālumā atrodas t/c Apelsīns, kur pieejams lielveikals Rimi, pakomāti, aptieka un citi pakalpojumi. Dažu minūšu braucienā pieejamas izglītības iestādes dažādām vecuma grupām. 10-15 minūšu brauciens līdz Rīgai, kur pieejama visa pilsētas infrastruktūra.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

RUS
Продается часть двухквартирного дома с 4 комнатами и благоустроенным земельным участком.

Дом из бетонных блоков с фундаментом из железобетонных блоков, 2006 года постройки. Для крыши использованы металлические листы с антикоррозийным покрытием. В гостиной потолок высотой 5 метров, что придает помещению особое ощущение простора, высота потолков в остальных комнатах ~ 2, 6 метра.

Недвижимость оформлена как отдельная квартирная собственность, в договоре согласованы границы предполагаемых частей земли.

Для отопления используется газовый котел с централизованным подключением газа, на первом этаже теплые полы. Плата за газ летом ~ 70 €/мес, зимой ~ 400 €/мес. Централизованная вода и канализация, плата ~ 20€/мес.

Описание планировки первого этажа:
- гостиная с камином;
- кухня и столовая;
- сауна с прихожей и душем;
- туалет;
- подсобное помещение;
- прихожая.

Описание планировки второго этажа:
- главная спальня со своей ванной комнатой;
- 2 изолированные комнаты;
- коридор.

Нажмите "посмотреть" внизу объявления, чтобы виртуально пройтись по дому (3D тур).

В собственности земельный участок площадью 609 м², полностью огороженный и скрытый от глаз прохожих. На участке построена беседка с освещением, рядом с ней место для дров и сарай для садового инвентаря. Брусчатый заезд с автоматическими воротами.

В 600 метрах остановка общественного транспорта. В нескольких минутах ходьбы находится торговый центр Apelsīns, где есть супермаркет Rimi, пакоматы, аптеки и другие услуги. В нескольких минутах езды расположены учебные заведения для различных возрастных групп. 10-15 минут езды до Риги, где доступна вся городская инфраструктура.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.

ENG
Half of a semi-detached house with 4 rooms and a landscaped plot of land in Adaži for sale.

Lightweight concrete block house with reinforced concrete block foundations, built in 2006. Metal sheets with anti-corrosion coating are used for the roof. The living room has a 5 meter high ceiling, which gives the room a special feeling of spaciousness, in the other rooms the ceiling height is ~ 2.6 meters.

The property is registered as a separate apartment property, contractually agreed boundaries for the supposed parts of the land.

A gas boiler with a centralized gas connection is used for heating, heated floors are installed on the first floor. Gas payments in summer ~ 70 €/month, in winter ~ 400 €/month. Centralized water and sewage, costs ~ 20€/month.

Description of the first floor plan:
- living room with fireplace;
- kitchen and dining area;
- sauna with anteroom and shower;
- toilet;
- utility room;
- hallway.

Description of the layout of the second floor:
- master bedroom with its own bathroom;
- 2 isolated rooms;
- hallway.

Click "view" at the bottom of the ad to take a virtual tour of the house (3D tour).

The property has a plot of land with an area of 609 m², completely fenced and hidden from the eyes of passers-by. A gazebo with lighting has been built in the area, next to it is a storage room for firewood and a shed for garden tools. Paved driveway with automatic gate.

A public transport stop is available 600 meters away. Apelsīns shopping center is within walking distance, where Rimi supermarket, parcel shops, pharmacy and other services are available. Educational institutions for various age groups are available within a few minutes' drive. 10-15 minutes drive to Riga, where all city infrastructure is available.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more details.