Ziemassvētkos un Jaunajā gadā tiek izīrēta atsevišķa, autonoma liela mājas daļa.
Pirmajā stāvā ir plaša viesistaba ar īstu kamīnu un izeju uz terasi, atsevišķa virtuve, divas viesu guļamistabas, veranda un sanitārais mezgls ar dušu. Otrajā stāvā – trīs guļamistabas, atsevišķs sanitārais mezgls un garderobe. Pagrabstāvā atrodas pirts, kamīnzāle, guļamistaba un tehniskās telpas. Liela teritorija priedēs, garāža un autostāvvieta, atsevišķa ieeja pagalmā. Mājā ir viss nepieciešamais viesu uzņemšanai un patīkamai svētku dienu pavadīšanai.
Minimālais īres termiņš 1 nedēļa.

На Рождество и Новый год сдается отдельная автономная часть большого особняка среди сосен.
На первом этаже просторная гостиная с настоящим камином и с выходом на террасу, отдельная кухня, две гостевые спальни, веранда, санузел с душем. На втором этаже 3 спальни раздельный санузел и гардеробная. В подвальном помещении сауна, каминный зал, спальня и технические помещения. Большая территория в окружении сосен, гараж и парковка, отдельный вход во двор.
В доме есть все необходимое для встречи гостей и приятного времяпровождения в праздничные дни.
Минимальный срок аренды - 1 неделя.

For Christmas and New Year, a separate, self-contained part of a large mansion is available for rent.
On the ground floor there is a spacious living room with a real fireplace and access to the terrace, a separate kitchen, two guest bedrooms, a veranda, and a bathroom with a shower. On the second floor there are 3 bedrooms, a separate bathroom, and a walk-in closet. In the basement there is a sauna, a fireplace hall, a bedroom, and utility rooms. The property has a large pine-surrounded territory, a garage and parking, and a separate entrance to the yard. The house has everything necessary for welcoming guests and enjoying the holiday season.
The minimum rental period is 1 week.