Izīrē pusi mājas ar atsevišķu ieeju un nelielu pagalmu. Divlīmeņu dzīvoklis. Ēkas 2 stāvā divas guļamistabas. 1. stāvā labiekārtota virtuve apvienota ar dzīvojamo istabu. Wc apvienots ar dušu. Māja pēc rekonstrukcijas. Visas ērtības . Pilnībā mēbelēts. Kondicionieris, ventilācija, centrālā apkure , Wi-fi. Vieta grillam un atpūtai pieguļošajā pagalmā. Ļoti laba atrašanās vieta. Jūra 10-15 minūšu gājiena attālumā , Lielupe 2 min. , Jomas iela 10. min. Blakus skola , dzelzceļa stacija, sabiedriskais transports. Līdz Rīgas centram 20-30 minūtēs var nokļūt ar automašīnu, 30-40 min. ar vilcienu. Lidosta Rīga 15. min . ar automašīnu. Īres maksa ilgtermiņā no oktobra līdz maijam 850 eur mēnesī + komunālie maksājumi . Vasaras mēnešos no jūnija līz septembrim pēc atsevišķas vienošanās.

Half of the house is for rent with a separate entrance and a small yard. Two-story apartment. On the 2nd floor, there are two bedrooms. On the 1st floor, there is a fully equipped kitchen combined with the living room. The WC is combined with a shower. The house has been renovated. All amenities are available. Fully furnished. Air conditioning, ventilation, central heating, Wi-Fi. There is a place for grilling and relaxing in the adjacent yard. Very good location. The sea is 10-15 minutes away on foot, Lielupe is 2 minutes, Jomas Street is 10 minutes. Nearby are a school, a train station, and public transport. It takes 20-30 minutes to get to the center of Riga by car, and 30-40 minutes by train. The Riga airport is 15 minutes away by car. The rent for long-term stays from October to May is 850 EUR per month + utility payments. For the summer months from June to September, a separate agreement is required.

Сдается половина дома с отдельным входом и небольшим двором. Двухуровневая квартира. На 2-м этаже две спальни. На 1-м этаже полностью оборудованная кухня, совмещенная с гостиной. Туалет совмещен с душем. Дом после реконструкции. Все удобства. Полностью меблирован. Кондиционер, вентиляция, центральное отопление, Wi-Fi. Место для гриля и отдыха в прилегающем дворе. Очень хорошее расположение. Море в 10-15 минутах ходьбы, Лиелупе в 2 минутах, улица Йомас в 10 минутах. Рядом школа, железнодорожная станция, общественный транспорт. До центра Риги можно добраться за 20-30 минут на автомобиле, 30-40 минут на поезде. Аэропорт Рига в 15 минутах езды на машине. Арендная плата на долгий срок с октября по май 850 евро в месяц + коммунальные платежи. В летние месяцы с июня по сентябрь по отдельной договоренности