Jūras pusē tiek pārdota māja ar tikko pabeigtu ārējo un iekšējo apdari. Izmantoti kvalitatīvi materiāli - grīdas segumi 1.stāvā keramagranīta flīzes (Vācija), savukārt 2.stāvā visās telpās ir kvalitatīvas parketa grīdas ar koka durvīm un grīdlīstes. Mājā ir 3 sanmezgli, aprīkoti ar santehniku - Ravak, Hangrohe jaucējkrāniem u. c. Visā mājā ir uzstādīti koka divkameru logi un koka palodzes, kā arī labas koka ieejas durvis. Māja celta uz dzelzsbetona pamatiem, sienas no gāzbetona blokiem un siltinātas ar vati, grīdas eshtrix, jumts (siltināts) -bitumena dakstiņi.
Pieslēgta pie pilsētas tīkliem - elektrība, gāze, ūdens un kanalizācija, kā arī ir spice. Uzstādīts moderns Viessmann gāzes katls un 200l boileris. Visā mājā ir siltās grīdas ar Upanor kolektoriem. Katrā stāvā ir signalizācijas pults.
Ļoti ērts mūsdienīgs izkārtojums:
1.stāvs - halle ar kāpņu telpu, viesu vannas istaba ar dušu, izolēta guļamistaba, plaša viesistaba ar kamīnu un ar atsevišķu izeju uz pagalmu, atsevišķa virtuve, ģērbtuve, katlu telpa, garāža 1 automašīnai.
2.stāvs - halle ar izeju uz nelielu balkoniņu, liela vannas istaba ar vannu un dušu, 3 plašas izolētas guļamistabas, viena no tām ar savu vannas istabu. Apsildāmā platība 250 m2.
Zemes gabals ir kompakts (648 m2), bet pateicoties tam, ka atrodas divu ceļu (Steķu un Mazās Draudzības) stūrī un kaimiņi pieguļ tikai no vienas puses, rodas plašuma sajūta. Fasādes puse nobruģēta, aprīkota ar pakāpieniem, pandusu, pa perimetru jauns žogs, automātiskie iebraukšanas un garāžas vārti.
Atrodas klusā vēsturiskā rajonā - Kaugurciemā. Attīstīta infrastruktūra - pastaigas attālumā Hesburger, restorāns Kūriņš, sabiedriskā transporta pietura, Lidl, Maxima XX, Rimi, tirgus, skolas, bērnudārzi, jaunais bērnu parks un daudz kas cits. Klusa vieta tikai ~350 m no pludmales. Ideāls variants tiem, kas meklē labu māju netālu no jūras. Šobrīd ir pieejama rezervācija, kamēr māja tiek nodota ekspluatācijā. Zvaniet, parādīsim Jums ērtā laikā.

На морской стороне продается дом с только что завершенной внешней и внутренней отделкой. Использовались качественные материалы - напольные покрытия на 1 этаже из керамогранита (Германия), а на 2 этаже во всех комнатах качественные паркетные полы с деревянными дверями и плинтусами. В доме 3 ванные комнаты, обустроены сантехникой - Ravak, смесителями Hangrohe и др. По всему дому установлены деревянные двухкамерные окна и деревянные подоконники, а также установлены хорошие деревянные входные двери. Дом построен на железобетонном фундаменте, стены из пеноблоков и утеплены ватой, полы эштрих, кровля (утеплена) - битумная черепица.
Подключен к городским сетям - электричество, газ, вода и канализация, а также имеется спица. Установлен современный газовый котел Viessmann и бойлер на 200л. Во всем доме теплые полы с коллекторами Upanor. На каждом этаже пульт сигнализации.
Очень удобная современная планировка:
1 этаж - холл с лестницей, гостевой санузел с душем, изолированная спальня, просторная гостиная с камином и с отдельным выходом во двор, отдельная кухня, гардеробная, котельная, гараж на 1 авто.
2 этаж - холл с выходом на небольшой балкон, большая ванная комната с ванной и душем, 3 просторные изолированные спальни, одна из них со своей ванной комнатой. Отапливаемая площадь 250 м2.
Участок компактный (648 м2), но за счет того, что он находится на углу двух дорог (Steķu и Mazā Draudzības) и соседи примыкают только с одной стороны, создается ощущение простора. Фасадная сторона участка вымощена брусчаткой, обустроена ступеньками, пандусом, установлен новый забор по периметру, въездные ворота и ворота в гараж на автоматике.
Находится в тихом историческом районе - Каугурциемс. Развитая инфраструктура - в пешей доступности Hesburger, ресторан Kūriņš, остановка общественного транспорта, Lidl, Maxima XX, Rimi, базар, школы, садики, новый детский парк и многое др. Спокойное место всего в ~350 м от пляжа. Идеальный вариант для тех, кто ищет хороший дом недалеко от моря. На данный момент доступна резервация пока дом сдается в эксплуатацию. Звоните, покажем в удобное время.

On the sea side, a house with just completed external and internal finishing is available for sale. High-quality materials were used - flooring on the 1st floor is made of stoneware tiles (Germany), and on the 2nd floor in all rooms there are high-quality parquet floors with wooden doors and skirting boards. The house has 3 bathrooms, equipped with plumbing - Ravak, Hangrohe faucets, etc. Wooden double-glazed windows and wooden window sills are installed throughout the house, as well as good wooden entrance doors. The house is built on a reinforced concrete foundation, the walls are made of foam blocks and insulated with stone wool, the floors are leveled with eshtrich, the roof (insulated) - bitumen shingles.
Connected to city networks - electricity, gas, water and sewerage, and there is also a well. A modern Viessmann gas boiler with a 200l boiler are installed. The whole house has heated floors with Upanor collectors. There is an alarm panel on each floor.
Very convenient modern layout:
1st floor - hall with stairs, guest bathroom with shower, isolated bedroom, spacious living room with fireplace and separate exit to the yard, separate kitchen, wardrobe, boiler room, garage for 1 car.
2nd floor - hall with exit to a small balcony, large bathroom with bath and shower, 3 specious isolated bedrooms, one of them with its own bathroom. Heated area 250 m2.
The plot is compact (648 m2), but due to the fact that it is located on the corner of two roads (Steķu and Mazā Draudzības) and neighbors are adjacent only on one side, a feeling of spaciousness is created. The front side of the plot is paved with stones, equipped with steps, a ramp, a new fence has been installed around the perimeter, entrance and garage gates on automatic.
Located in a quiet historical area - Kaugurciems. Developed infrastructure - within walking distance of Hesburger, Kūriņš restaurant, public transport stop, Lidl, Maxima XX, Rimi, market, schools, kindergartens, new children's park and much more. Quiet place just ~350 m from the beach. Ideal for those looking for a nice house near the sea. At the moment, reservation is available while the house is being commissioned. Call us, we will show you at a convenient time.