Ekskluzīva villa pie jūras Jūrmalā, Jaundubultos

Tikai 100 metru no pludmales, ko no īpašuma šķir gleznains priežu kāpu mežs, tiek piedāvāta īrei plaša un komfortabla 3 stāvu māja (320 m²).

Māj ir lieliski piemērota 1–4 ģimenēm, draugu kompānijai vai ilgākai vasaras atpūtai Jūrmalā.

Mājā:

4 guļamistabas ar divguļamām gultām
3 vannasistabas
Plaša viesistaba ar lielu dīvānu, televizoru un kamīnu
Pilnībā aprīkota virtuve un ēdamzona
Kabinets 3. stāvā ar panorāmas skatu
Balkons un 2 plašas terases

Terasēs:

Ēdamgalds
Atpūtas krēsli
Infrasarkanais sildītājs
Āra kamīns

Labiekārtota teritorija:

Dīķis ar dekoratīvām zivīm
Bērnu rotaļu laukums
Smilšu kaste
Batuts

Nomas maksa:

Jāņu brīvdienas (23.–26. jūnijs, 3 naktis)
1500 EUR (500 EUR/naktī)

Vasaras sezonā (no sestdienas līdz sestdienai):

1 nedēļa (7 naktis) – 2695 EUR
2 nedēļas (14 naktis) – 5012 EUR
3 nedēļas (21 nakts) – 6953 EUR
4 nedēļas (28 naktis) – 8516 EUR
Vairāk par 4 nedēļām – 300 EUR/naktī

Papildus pieejams SPA komplekss:
Papildmaksa – 50 EUR dienā, ja pašūta uz visu īres periodu.

Baseins
Burbuļvanna
Fitovanna
Sauna
Duša un WC
Divguļamā ūdensgulta
Neliela virtuvīte
SPA kompleksu iespējams izmantot arī viesu izmitināšanai.

Cenā iekļauta gultasveļa, dvieļi, trauki un komunālie maksājumi (līdz 15 EUR dienā).

>>
Эксклюзивная вилла у моря в Юрмале, Яундубулты

Предлагается в аренду просторная и комфортабельная трёхэтажная вилла площадью 320 м², расположенная всего в 100 метрах от пляжа, через живописный сосновый дюнный лес.

Идеальный вариант для 2–4 семей, компании друзей или длительного летнего отдыха.

В доме:

4 спальни с двуспальными кроватями
3 ванные комнаты
Просторная гостиная с большим диваном, телевизором и камином
Полностью оборудованная кухня и обеденная зона
Кабинет на 3-м этаже с панорамным видом
Балкон и 2 просторные террасы

На территории:

Пруд с декоративными рыбками
Детская площадка
Песочница
Батут

Стоимость аренды:

Праздник Лиго (23–26 июня, 3 ночи)
1500 EUR (500 EUR/ночь)

Летний сезон (с субботы по субботу):

1 неделя (7 ночей) – 2695 EUR
2 недели (14 ночей) – 5012 EUR
3 недели (21 ночь) – 6953 EUR
4 недели (28 ночей) – 8516 EUR
Более 4 недель – 300 EUR/ночь

Дополнительно доступен SPA-комплекс:
Доплата – 50 EUR в день , при бронировании на весь срок аренды.
Бассейн
Джакузи
Фитобочка
Сауна
Душ и туалет
Двуспальная водяная кровать
Небольшая кухня
SPA-комплекс также может использоваться для размещения гостей.

Постельное бельё, полотенца, посуда и коммунальные платежи (до 15 EUR в день) включены в стоимость.

>>>
Exclusive Seaside Villa in Jurmala, Jaundubulti

A spacious and comfortable three-storey villa (320 m²) is available for rent just 100 metres from the beach, separated only by a beautiful pine forest and coastal dunes.

Perfect for 2–4 families, groups of friends, or an extended summer holiday by the sea.

The villa offers:

4 bedrooms with double beds
3 bathrooms
Spacious living room with a large sofa, TV and fireplace
Fully equipped kitchen and dining area
Home office on the third floor with panoramic views
Balcony and 2 large outdoor terraces

Outdoor area:

Pond with ornamental fish
Children's playground
Sandbox
Trampoline

Rental rates:

Midsummer Holiday (23–26 June, 3 nights)
EUR 1, 500 (EUR 500 per night)

Summer season (Saturday to Saturday):

1 week (7 nights) – EUR 2, 695
2 weeks (14 nights) – EUR 5, 012
3 weeks (21 nights) – EUR 6, 953
4 weeks (28 nights) – EUR 8, 516
More than 4 weeks – EUR 300 per night

Optional private SPA complex:
Additional fee – EUR 50 per day, if booked for the full rental period.
Swimming pool
Jacuzzi
Herbal bath
Sauna
Shower and WC
Double waterbed
Small kitchenette
The SPA complex can also be used as additional guest accommodation.

Bed linen, towels, kitchenware and utilities (up to EUR 15 per day) are included in the rental price.

Enjoy an unforgettable seaside holiday in one of Jurmala's most prestigious and peaceful locations.