Uz vasaras sezonu tiek piedavata trīsstāvu māju.
Labiekārtotā, slēgtā teritorijā, kur ir vieta automašīnai.
1. stāvā - virtuve, viesu halle, sanmezgls, sauna, saimnieciskā telpa.
2. stāvā - 3 guļamistabas, garderobe, 2 sanmezgli, 2 terases.
3. stāvā - 2 guļamistabas, tualete un vannas istaba.
700 metru no jūras. blakus atrodas veikali, autobusi, dzelzceļa stacija Bulduri.

На летний сезон предлагается трёхэтажный дом-близнец.
Закрытая, благоустроенная территория, есть место для автомашины.

1 этаж - кухня, гостиный холл, санузел, сауна, хозяйственное помещение.
2 этаж - 3 спальни, гардероб, 2 санузла, 2 террасы.
3 этаж - 2 спальни, туалет и ванная комната.
7 минут ходьбы до моря, рядом находится магазины, автобусы, железнодорожный вокзал.

We offer for summer rent three-storey house.
Landscaped area with a private parking place.
On the ground floor - kitchen, a living hall, bathroom, sauna, utility room.
On the 2nd floor - 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 terraces.
On the 3rd floor - 2 bedrooms, wc and bathroom.
7 minute walk to the beach, nearby are the shops, recreational facilities, buses, railway station.