Продается уникальный участок земли у реки Лиелупе.
Ищете идеальное место для строительства дома или дачи? Этот эксклюзивный участок земли на первой линии реки Лиелупе площадью 2180 м² – именно то, что вам нужно. Участок граничит с государственным дубовым парком и включает 5 построек:
Одноэтажный кирпичный дом (подготовлен к сносу)
Отдельная кирпичная баня
Кирпичный гараж
Сарай
Теплица
Все постройки зарегистрированы в земельной книге, что упрощает любые изменения или реконструкцию на участке.
Особенности участка:
Песчаный пляж: оборудованный освещением, волейбольной и футбольной площадками, причалом для лодок и понтоном, прямо напротив дома.
Рыбалка: река славится обилием рыбы, особенно щук.
Современные коммуникации:
Новая асфальтированная дорога обеспечивает легкий доступ и комфорт, редкий в сельской местности.
Новое 3-фазное подземное электроснабжение с двух сторон участка, позволяющее использовать два уже установленных электросчетчика (если вы решите разделить или продать половину этого большого участка).
Артезианская скважина с чистой водой.
Городское бесплатное LED освещение вдоль всего участка.
Природа и спокойствие: тишина и чистый воздух делают это место идеальным для жизни.
Близость к Риге: всего 38 км до границы Риги, что составляет 30 минут езды.
Предлагаю беспроцентную рассрочку.
Пример: 8000 евро первый взнос и 700 евро ежемесячно в течении 60 месяцев.

Не упустите этот уникальный шанс приобрести участок в таком прекрасном месте. Свяжитесь со мной для получения дополнительной информации.

Pārdod unikālu zemes gabalu pie Lielupes upes.

Meklējat ideālu vietu mājas vai vasarnīcas būvniecībai? Šis ekskluzīvais zemes gabals pie pašas Lielupes upes, ar platību 2180 m², ir tieši tas, kas jums nepieciešams. Zemes gabals robežojas ar valsts ozolu parku un ietver piecas būves:

Viena stāva ķieģeļu māja (sagatavota nojaukšanai)
Atsevišķa ķieģeļu pirts
Ķieģeļu garāža
Šķūnis
Siltumnīca Visas būves ir reģistrētas zemesgrāmatā, kas atvieglo jebkādas izmaiņas vai rekonstrukcijas uz zemes gabala.
Zemes gabala īpašības:

Smilšaina pludmale: aprīkota ar apgaismojumu, volejbola un futbola laukumiem, laivu piestātni un pontonu, tieši iepretim mājai.
Makšķerēšana: upe ir slavena ar bagātīgu zivju daudzumu, īpaši līdakām.
Mūsdienīgas komunikācijas:

Jauns asfaltēts ceļš nodrošina ērtu piekļuvi un komfortu, kas lauku apvidos ir reta parādība.
Jauns trīsfāžu pazemes elektrotīkls no abām zemes gabala pusēm, ļaujot izmantot divus jau uzstādītos elektrības skaitītājus (ja nolemjat sadalīt vai pārdot pusi šī lielā zemes gabala).
Arteziska aka ar tīru ūdeni.
Bezmaksas LED apgaismojums gar visu zemes gabalu.
Daba un miers: klusums un tīrs gaiss padara šo vietu ideālu dzīvošanai. Tuvums Rīgai: tikai 38 km līdz Rīgas robežai, kas aizņem aptuveni 30 minūtes braucot.

Piedāvāju bezprocentu nomaksu. Piemērs: 8000 eiro pirmā iemaksa un 700 eiro mēnesī uz 60 mēnešiem.

Nepalaidiet garām šo unikālo iespēju iegādāties zemes gabalu tik skaistā vietā. Sazinieties ar mani, lai saņemtu vairāk informācijas.

For sale: a unique plot of land by the Lielupe River.

Are you looking for the perfect place to build a house or a summer cottage? This exclusive plot of land on the first line of the Lielupe River, with an area of 2180 m², is exactly what you need. The plot borders a state oak park and includes 5 buildings:

A one-story brick house (prepared for demolition)
A separate brick sauna
A brick garage
A shed
A greenhouse All buildings are registered in the land registry, simplifying any changes or reconstruction on the plot.
Plot features:

Sandy beach: equipped with lighting, volleyball and football courts, a boat dock, and a pontoon, right in front of the house.
Fishing: the river is known for its abundance of fish, especially pike.
Modern amenities:

A new asphalt road provides easy access and comfort, which is rare in rural areas.
New 3-phase underground electricity supply from both sides of the plot, allowing the use of two already installed electricity meters (if you decide to divide or sell half of this large plot).
An artesian well with clean water.
Free city LED lighting along the entire plot.
Nature and tranquility: the silence and fresh air make this place ideal for living. Proximity to Riga: only 38 km to the Riga border, which is a 30-minute drive.

I offer interest-free installment payments. Example: €8000 down payment and €700 monthly for 60 months.

Don't miss this unique opportunity to acquire a plot in such a beautiful location. Contact me for more information.