Pārdošanā divstāvu privātmāja ar pagrabstāvu netālu no Jelgavas Centra.

Māja celta 1985. gadā un ir nodota ekspluatācijā. Ēkai ir dzelzsbetona pamati un koka karkasa ārsienas ar ķieģeļu apšuvumu. Jumta segumam izmantotas šīfera loksnes. Uzstādīta pilnībā jauna apkures sistēma - kvalitatīvs granulu apkures katls, radiatori un caurules.

Nekustamā īpašuma nodoklis - 120 EUR/gadā.

Iekštelpas ir atbrīvotas no sadzīves piederumiem un sagatavotas iekštelpu remontdarbiem.

Pirmā stāva plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba ar izeju uz balkonu;
- izolēta istaba;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba;
- tualete;
- priekštelpa.

Otrā stāva plānojuma apraksts:
- 3 izolētas istabas;
- mantu glabātuve.

Pagrabstāva plānojuma apraksts:
- garāža;
- apkures telpa;
- palīgtelpas.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu māju (3D tūre).

Zemes gabala platība - 681 m². Pilnībā nožogota teritorija, uzcelta atsevišķa garāža un pieejama neliela saimniecības ēka dārza piederumu uzglabāšanai. Līdz īpašumam ved asfaltēts pašvaldības ceļš - Kooperatīva iela.

4 minūšu pastaigas attālumā pieejams lielveikals Top, pakomāts un sabiedriskā autobusa pietura. 4 km jeb ~7 minūšu brauciens ar auto līdz pilsētas centram, kur pieejama visa ikdienā nepieciešamā infrastruktūra.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
 
Продаётся двухэтажный частный дом с цокольным этажом недалеко от центра Елгавы.

Дом построен в 1985 году и введён в эксплуатацию. Здание имеет железобетонный фундамент и деревянный каркас наружных стен с кирпичной облицовкой. Кровля выполнена из шиферных листов. Установлена полностью новая система отопления - качественный пеллетный котёл, радиаторы и трубопроводы.

Налог на недвижимость - 120 EUR/год.

Внутренние помещения освобождены от личных вещей и подготовлены для проведения ремонтных работ.

Описание планировки первого этажа:
- гостиная с выходом на балкон;
- изолированная комната;
- отдельная кухня;
- ванная комната;
- туалет;
- прихожая.

Описание планировки второго этажа:
- 3 изолированные комнаты;
- кладовая.

Описание планировки цокольного этажа:
- гараж;
- котельная;
- подсобные помещения.

Нажмите посмотреть внизу объявления, чтобы виртуально осмотреть дом (3D тур).

Площадь земельного участка - 681 м². Полностью огороженная территория, построен отдельный гараж и имеется небольшая хозяйственная постройка для хранения садового инвентаря. К дому ведёт асфальтированная муниципальная дорога - улица Кооператива (Kooperatīva iela).

В 4 минутах ходьбы находятся супермаркет Top, почтомат и остановка общественного автобуса. До центра города всего 4 км или около 7 минут на автомобиле, где доступна вся необходимая инфраструктура для повседневной жизни.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.
 
 
A two-storey private house with a basement level is for sale near the center of Jelgava.

The house was built in 1985 and has been commissioned. The building features reinforced concrete foundations and wooden frame exterior walls with brick cladding. The roof is covered with slate sheets. A completely new heating system has been installed, including a high-quality pellet boiler, radiators, and piping.

Property tax - EUR 120/year.

The interior has been cleared of personal belongings and prepared for renovation works.

First floor layout:
- living room with access to a balcony;
- isolated room;
- separate kitchen;
- bathroom;
- toilet;
- entrance hall.

Second floor layout:
- 3 isolated rooms;
- storage room.

Basement level layout:
- garage;
- boiler room;
- utility rooms.

Click “view” at the bottom of the listing to take a virtual tour of the house (3D tour).

The land plot area is 681 m². The property is fully fenced and includes a separate garage as well as a small outbuilding for storing garden equipment. The property is accessed via an asphalted municipal road - Kooperatīva Street.

A Top supermarket, parcel locker, and public bus stop are located within a 4-minute walk. Jelgava city center is only 4 km away, or approximately a 7-minute drive, offering all essential infrastructure and services for everyday living.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.