Piedāvājumā privātmāja klusā un zaļā rajonā netālu no Jelgavas centra.

Īpašums ir lieliska izvēle ģimenei, kas meklē mierīgu dzīvesvietu ar ērtu piekļuvi pilsētas infrastruktūrai.

Īpašuma priekšrocības:
+ zemes gabala platība 654 m²,
+ mājas platība 90 m²,
+ 2 izolētas istabas,
+ 1 caurstaigājama istaba,
+ plaša terase,
+ 3 fāžu elektrības pieslēgums,
+ sava aka,
+ vietējā kanalizācija,
+ centrālā apkure (malka/briketes),
+ iežogota teritorija,
+ kluss un mierīgs rajons.

Mājas plānojums

1.stāvs:
+ virtuve,
+ dalīts sānmezgls,
+ guļamistaba,
+ koridors,
+ veranda,
+ pieliekamais.

2.stāvs:
+ viesistaba,
+ guļamistaba.

Papildus:
+ pagrabstāvs,
+ tehniskā telpa,
+ noliktava,
+ siltumnīca.

Sabiedriskais transports vien 2 minūšu gājiena attālumā nodrošinot ērtu nokļūšanu pilsētas centrā, vilciena stacija 5 minūšu brauciena attālumā.

Īpašums atrodas mierīgā un klusā vietā. Tikai pāris minūšu braucienā no Jelgava centra, padarot to par lielisku izvēli ģimenes dzīvei un iespēju nokļūt pie visa nepieciešamā rokas stiepiena attālumā, nezaudējot iespēju baudīt mieru un klusumu.

Pilns juridiskais atbalsts līdz atslēgu nodošanai. Sadarbojamies ar Latvijas lielākajām bankām un piešķiram atlaižu kodu izdevīgākai kredīta noformēšanai.

Ja jūs ieinteresēja šis īpašums, droši zvaniet, lai vienotos par apskates laikiem.

RUS

Предлагается частный дом в тихом и зелёном районе недалеко от центра Елгавы

Этот объект недвижимости станет отличным выбором для семьи, которая ищет спокойное место для жизни с удобным доступом к городской инфраструктуре.

Преимущества объекта:
+ Площадь земельного участка 654 м²,
+ Площадь дома 90 м²,
+ 2 изолированные комнаты,
+ 1 проходная комната,
+ Просторная терраса,
+ Трёхфазное электроснабжение,
+ Собственная скважина,
+ Локальная канализация,
+ Центральное отопление (дрова/брикеты),
+ Огороженная территория,
+ Тихий и спокойный район.

Планировка дома

1 этаж:
+ Кухня,
+ Раздельный санузел,
+ Спальня,
+ Коридор,
+ Веранда,
+ Кладовая.

2 этаж:
+ Гостиная,
+ Спальня.

Дополнительно:
+ Подвальный этаж,
+ Техническое помещение,
+ Складское помещение,
+ Tеплица.

Остановка общественного транспорта находится всего в 2 минутах ходьбы, что обеспечивает удобное сообщение с центром города. Железнодорожный вокзал расположен всего в 5 минутах езды.

Дом находится в тихом и спокойном месте, всего в нескольких минутах езды от центра Елгавы, что делает его отличным вариантом для семейной жизни. Здесь вы сможете пользоваться всеми преимуществами городской инфраструктуры, сохраняя возможность наслаждаться тишиной, спокойствием и уединением.

Полное юридическое сопровождение сделки до передачи ключей. Сотрудничаем с крупнейшими банками Латвии и предоставляем скидочный код для более выгодного оформления ипотечного кредита.

Если вас заинтересовал этот объект недвижимости, звоните, чтобы договориться о времени просмотра.

ENG

Private house for sale in a quiet and green area near the center of Jelgava

This property is an excellent choice for a family looking for a peaceful home with convenient access to city infrastructure.

Property advantages:
+ Land area – 654 m²,
+ House area – 90 m²,
+ 2 separate bedrooms,
+ 1 walk-through room,
+ Spacious terrace,
+ Three-phase electricity connection,
+ Private water well,
+ Local sewage system,
+ Central heating (wood/briquettes),
+ Fenced territory,
+ Quiet and peaceful neighborhood.

House layout

1st floor:
+ Kitchen,
+ Separate bathroom and toilet,
+ Bedroom,
+ Hallway,
+ Veranda,
+ Pantry.

2nd floor:
+ Living room,
+ Bedroom.

Additional premises:
+ Basement,
+ Utility room,
+ Storage room,
+ Greenhouse.

Public transportation is only a 2-minute walk away, providing convenient access to the city center. The train station is just a 5-minute drive away.

The property is located in a peaceful and quiet area, only a few minutes' drive from the center of Jelgava, making it an excellent choice for family living. Enjoy easy access to everything you need while preserving the comfort, tranquility, and privacy of suburban life.

Full legal support is provided until the handover of the property. We cooperate with Latvia’s largest banks and can provide a discount code for more favorable mortgage arrangements.

If you are interested in this property, feel free to call to arrange a viewing.