Pārdodu vasarnīcu Kalkūnes pagastā d/b „Celtnieks”, Nr. 56/57. Sastāv no diviem zemes gabaliem ar kopējo platību 1070 kv. m. Uz viena zemes gabala atrodas dzīvojamā māja (platība 60 kv. m, 4 istabas, virtuve, tualete), pārdodu ar mēbelēm, uz otra - vasaras mājiņa, 2 šķūnīši un aka. Saulaina vieta, netālu ir dīķis. Ir spēkā esoša būvatļauja. Labi un atsaucīgi kaimiņi. Ar reālo pircēju cena runājama.

Продается дача в Калкунской волости д/т Целтниекс, 56/57. Состоит из двух земельных участков общей площадью 1070 кв. м. На одном участке расположен жилой дом (площадь 60 кв. м. , 4 комнаты, кухня, туалет), продаю с мебелью, на другом - летний домик, 2 сарая и колодец. Солнечное место, рядом пруд. Имеется действующее разрешение на строительство. Хорошие и отзывчивые соседи. Цена договорная с реальным покупателем.