Piedāvājam investīciju īpašumu Cēsu pilsētas centrā.
5187kv. m. plašs zemes gabals līdzās Ruckas parka un muižas ēkai (Piebalgas un Lapsu ielu krustojumā) un uz tā esošais 3 būvju komplekss.
Viena no ēkām tiek izmantota kā dzīvojamā māja (pēc plāna – 2 guļamistabas, halle, studio tipa viesistaba, kas apvienota ar virtuvi, labierīcības);
Otra ēka - aizsākta piecu divistabu-divstāvu studio dzīvokļu izbūve. Fasādes daļā no Lapsu ielas puses atvēlēta atsevišķa ieeja komercplatībai;
Trešā ēka – šobrīd tiek izmantota kā palīgbūve;
Kopējā būvju platība sastāda 650kv. m;
Dzīvojamai un dzīvokļu ēkām veikta fasādes renovācija, mainīts jumta segums – koniskie koka šindeļi. Aizsākti dzīvokļu izbūves darbi;
Visu būvju apkurei izbūvēta siltumsūkņa zemes kontūra.
Vairāk informācijas e-pastā.  

Предлагаем инвестиционную недвижимость в центре Цесиса.
Участок площадью 5187 кв. м. рядом с парком и усадьбой Руцка (на перекрестке улиц Пиебалгас и Лапсу) и комплекс из 3 зданий на нем.
Одно из зданий используется как жилой дом (по плану - 2 спальни, холл, гостиная студийного типа, объединенная с кухней, санузел);
Второе здание - начато строительство пяти двухкомнатных двухэтажных квартир студийного типа. На фасадной части со стороны улицы Лапсу предусмотрен отдельный вход в коммерческое помещение;
Третье здание - в настоящее время используется как вспомогательное строение;
Общая площадь построек составляет 650 кв. м;
Для жилого дома и квартир выполнена реновация фасада, заменена кровля - конические деревянные дранки. Начаты работы по обустройству квартир;
Для отопления всех построек обустроен контур теплового насоса в грунте.
Дополнительная информация по электронной почте.

We offer an investment property in the center of Cēsis.
5187 sq. m. a large plot of land next to the Ruckas park and manor building (at the intersection of Piebalga and Lapsu streets) and the complex of 3 buildings on it.
One of the buildings is used as a residential house (according to the plan – 2 bedrooms, hall, studio-type living room combined with kitchen, amenities);
The second building - the construction of five two-room-two-story studio apartments has started. In the part of the facade, on the side of Lapsu street, a separate entrance is allocated for commercial space;
The third building – currently used as an auxiliary building;
The total building area is 650 square meters;
Renovation of the facade of the residential and apartment buildings was carried out, the roof covering was changed - conical wooden shingles. Apartment construction works have started;
A heat pump ground circuit has been built for heating all buildings.
More information by email.