2 stāvi dzīvojamā – noliktavas tipa ēka 369.4 m2 zeme 776 m2
Pārdod īpašumu Cēsīs – zemes gabals Cēsu pilsētas centrā un ēka, kas reģistrēta kā dzīvojamā māja. Telpu plānojums – dzīvoklis (54.9 m2) ar virtuvi un divām istabām, sanmezglu, gaiteni, malkas apkuri, un noliktavas telpas (280.7 m2) ēkas 1. un 2.stāvā, zem ēkas pagrabs (33.8 m2).
Īpašums piesaista ar kompaktu pagalmiņu, kas raksturīgs Cēsu pilsētas vēsturiskajai apbūvei, ko ieskauj apkārtējie nami un pilsētas viegli darbīgā un nepiespiestā gaisotne.
Ēkas celta 1900.gadā, tās ārsienās redzami šūnakmens mūra atsegumi, iekštelpās koka pārsedzes un ķieģeļu mūris. Ēka vēsturiski kalpojusi kā vairumtirdzniecības noliktava.
Uz zemes gabala atrodas arī saimniecības ēka, kas sadalīta šķūnīšos (koka konstrukcijas, sadalīta 19 atsevišķās telpās).
Līdzās īpašumam daudzdzīvokļu nams un dažāda rakstura pakalpojumu uzņēmumi (autoserviss, apdrošināšana, šūšanas pakalpojumi, zobārstniecība, mazumtirdzniecības veikali, kafejnīcas utml. ) un valsts iestādes. Pašvaldības piebraucamā iela ar asfalta segumu. Divu minūšu attālumā Cēsu koncertzāle. Cēsu pilsētā esošie izglītības, kultūras, sporta, vēstures, tirdzniecības u. c. objekti atrodas dažu soļu attālumā.
Pieslēgums elektrībai, pilsētas ūdens un kanalizācijas sistēmai. Īpašums atrodas jaukta centra apbūves teritorijā.
Papildus informācijai un telpu apskatei, lūdzu, zvaniet uz norādīto tālruni.

2 этажа жилое - складское здание 369, 4 м2 земельный участок 776 м2
Продается: недвижимость в Цесисе - земельный участок в центре города Цесис и здание, зарегистрированное как жилой дом. Планировка помещений - квартира (54, 9 м2) с кухней и двумя комнатами, санузел, коридор, печное отопление, складские помещения (280, 7 м2) на первом и второт этажах здания, с подвалом (33, 8 м2) под зданием.
Недвижимость привлекает своим компактным внутренним двориком, типичным для исторической застройки Цесиса, окруженным соседними домами и оживленной и непринужденной атмосферой города.
Здание построено в 1900 году, с открытыми стенами из травертина, деревянными потолками и кирпичными стенами внутри. Исторически здание служило оптово-торговым складом. На участке так же расположено хозяйственное здание, разделенной на сарайчики (деревянная конструкция, разделенная на 19 отдельных секций).
Рядом с имуществом находится многоквартирный дом и разные предприятия в сфере услуг (автосервис, страхование, швейные услуги, стоматология, розничные магазины, кафе и т. д. ) и государственные учреждения. Муниципальная подъездная дорога с асфальтовым покрытием. Концертный зал Цесиса находится в двух минутах ходьбы. Образовательные, культурные, спортивные, исторические, коммерческие и другие объекты в городе Цесис находятся всего в нескольких шагах.
Подключение к электрическим сетям, городскому водоснабжению и канализации. Недвижимость расположена в зоне многофункциональной застройки центра.
Для получения дополнительной информации и просмотра недвижимости, звоните по указанному номеру.

2 floors residential - warehouse-type building 369.4 m2 land plot 776 m2
For sale: property in Cēsis - a plot of land in the centre of Cēsis city and a building registered as a residential house. Layout of the premises - an apartment (54.9 m2) with a kitchen and two living rooms, a bathroom, a hallway, wood powered heating, and storage rooms (280.7 m2) on the ground floor and 1st floor of the building, with a cellar (33.8 m2) underneath the building.
The property boasts a compact patio, typical of Cēsis historical development, enclosed by neighboring houses and the lively and relaxed atmosphere of the city.
The building was completed in 1900, with exposed travertine walls on the exterior, wooden ceilings, and brick walls inside. Historically, the building served as a whole-trade warehouse. On the land plot, there is also an outbuilding divided into sections (wooden structure, divided into 19 separate rooms).
Next to the property, there is a multi-apartment building and various types of service businesses (auto service, insurance, sewing services, dentistry, retail stores, cafes, etc. ) and public agencies. Municipal access road with asphalt pavement. Cēsis concert hall is a two-minute walk away. Educational, cultural, sports, historical, commercial, and other facilities within Cēsis city are just a few steps away.
Connection to power networks, municipal water and sewage system. The property is situated in a mixed-use centre development area.
For further information and property viewing, please feel free to call.