Pārdošanā vasarnīca Jaunjelgavā, gleznainā un klusā vietā pašā Daugavas tuvumā.

Īpašums atrodas lieliskā lokācijā – netālu no Daugavas, skaistas dabas ieskauts, kur iespējams baudīt mieru, svaigu gaisu un nesteidzīgu atpūtu. Tajā pašā laikā tuvumā atrodas pilsēta, veikali un ērta sabiedriskā transporta satiksme.
Vasarnīca būvēta no gāzbetona blokiem, ar koka pārsegumiem un šīfera jumtu. Īpašumā pieejama garāža, krāsns apkure, ūdens ņemšanas vieta, kā arī atsevišķs namiņš ar boileri un dušu. Virtuvē ierīkota gāzes plīts ar gāzes balonu. Papildu komfortu nodrošina plaša veranda, kas lieliski piemērota atpūtai vasaras vakaros.
Īpašumam nepieciešama sakopšana un nelieli uzlabojumi, taču tas sniedz lielisku iespēju jaunajam saimniekam izveidot vidi pēc savām vēlmēm un gaumes.
Šī ir lieliska iespēja iegādāties īpašumu skaistā vietā pie Daugavas – piemērotu vasaras atpūtai, makšķerēšanai vai mierīgai dzīvei dabas tuvumā.

A cozy summer house for sale in Jaunjelgava, located in a picturesque and peaceful area close to the Daugava River.
The property is situated in an excellent location surrounded by beautiful nature, offering peace, fresh air, and relaxing leisure opportunities. At the same time, the town, shops, and convenient public transport connections are nearby.
The summer house is built from aerated concrete blocks with wooden floor structures and a slate roof. The property includes a garage, wood-stove heating, a water supply point, and a separate small building with a boiler and shower. The kitchen is equipped with a gas stove connected to a gas cylinder. A spacious veranda provides additional comfort and is perfect for relaxing on warm summer evenings.
The property requires some cleaning and minor improvements, giving the new owner a great opportunity to create and customize the environment according to their own taste and vision.
This is a wonderful opportunity to purchase a property in a scenic location near the Daugava River ideal for summer holidays, fishing, or peaceful living close to nature.

Продаётся уютная дача в Яунелгаве, в живописном и тихом месте рядом с Даугавой.
Недвижимость расположена в отличном месте недалеко от реки Даугавы, в окружении красивой природы, где можно наслаждаться тишиной, свежим воздухом и спокойным отдыхом. При этом рядом находятся город, магазины и удобное транспортное сообщение.
Дача построена из газобетонных блоков, с деревянными перекрытиями и шиферной крышей. На территории есть гараж, печное отопление, место для забора воды, а также отдельный домик с бойлером и душем. Кухня оборудована газовой плитой с газовым баллоном. Дополнительный комфорт создаёт просторная веранда, идеально подходящая для отдыха тёплыми летними вечерами.
Недвижимость требует уборки и небольших улучшений, однако это отличная возможность для нового владельца обустроить всё по своему вкусу и желанию.
Это прекрасная возможность приобрести недвижимость в красивом месте рядом с Даугавой идеально для летнего отдыха, рыбалки или спокойной жизни на природе.