1-istabas dzīvoklis renovētā mājā, klusā un zaļā apkārtnē.

+ Renovēta māja;
+ Bez remonta - iespēja veikt remontu un iekārtot dzīvokli pēc savām vēlmēm.
+ Plaša lodžija;
+ Zeme zem mājas īpašumā;
+ Autostāvvieta pie mājas.

Dzīvoklis atrodas 2014. gadā renovētas mājas otrajā stāvā un sastāv no izolētas istabas, plašas lodžijas, virtuves, vannasistabas ar tualeti un priekštelpas. Dzīvoklis ir bez remonta, jaunajiem īpašniekiem iespēja veikt remontu un iekārtot dzīvokli pēc savām vēlmēm. Mājas renovācijas ietvaros tika nosiltināts mājas cokols, fasāde, bēniņi, pagraba pārsegums, veikts kāpņu telpas remonts, apkures sistēmas renovācija, nomainīti logi un durvis un citi darbi, lai uzlabotu ēkas energoefektivitāti. Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 125 EUR/mēn. , vasarā ~ 65 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Pie mājas iespējams novietot automašīnu. Ēku apsaimnieko Valmieras Namsaimnieks.

Apkārtējo apbūvi veido individuālās dzīvojamās mājas, rūpnieciska un sabiedriska rakstura objekti. Dzīvoklis atrodas klusā un zaļā vietā. 1 minūtes brauciena attālumā atrodas izklaides centrs bērniem – Brīnumu mežs. 3 minūšu brauciena attālumā atrodas būvmateriālu veikals DEPO un tādā pašā attālumā atrodas degvielas uzpildes stacija Virši. Apkārtnē atrodas dažādas kafejnīcas. 4 minūšu brauciena attālumā atrodas pārtikas veikals Maxima X. Pastaigām pieejama Ģimenes dabas taka, kas atrodas tikai 5 minūšu brauciena attālumā. 7 minūšu brauciena attālumā atrodas tirdzniecības centrs Valleta, kur pieejami dažādi apģērbu veikali un pārtikas veikals Mego.

---

1-комнатная квартира в реновированном доме, в тихом и зеленом районе.

+ Реновированный дом;
+ Без ремонта – возможность отремонтировать и обставить квартиру по вашему желанию.
+ Широкая лоджия;
+ Земля под домом в собственности;
+ Парковка у дома.

Квартира расположена на втором этаже в 2014 гиду реновированного дома и состоит из изолированной комнаты, просторной лоджии, кухни, ванной комнаты с туалетом и прихожей. Квартира без ремонта, новые владельцы имеют возможность сделать ремонт и обставить квартиру по своему желанию. В рамках реконструкции дома утеплены цоколь, фасад, чердак, цокольное перекрытие, отремонтирована лестничная клетка, отремонтирована система отопления, заменены окна и двери и проведены другие работы по повышению энергоэффективности дома. Центральное отопление, коммунальные платежи зимой ~ 125 евро/мес. , летом ~ 65 евро/мес. Квартира оформлена как отдельная квартирная собственность, земля в собственности. Возле дома можно припарковать машину. Управляет зданием Валмиерас Намсаймниекс.

Окружающую застройку образуют индивидуальные жилые дома, объекты промышленного и общественного характера. Квартира находится в тихом и зеленом месте. B 1 минуте езды находится развлекательный центр для детей – лес чудес. B 3 минутах езды находится магазин стройматериалов в DEPO и на таком же расстоянии находится автозаправка Virši. В окрестностях находятся различные кафе. B 4 минутах езды находится продовольственный магазин Maxima X. Для прогулок доступна семейная природная тропа, которая находится всего в 5 минутах езды. B 7 минутах езды находится торговый центр Valleta, где доступны различные магазины одежды и продуктовый магазин Mego.