Ilgtermiņā tiek izīrēts gaišs divistabu dzīvoklis ar visām ērtībām.

Dzīvoklis tiek izīrēts ar mēbelēm un sadzīves tehniku - plīts, ledusskapis, veļasmašīna, tvaika nosūcējs, plīts virsma, cepeškrāsns, tējkanna, mikroviļņu krāsns. Daudz glabāšanas vietu, vairāki iebūvētie skapji. Papildu ērtības ir balkons galvenajā guļamistabā.
Dzīvoklis atrodas 3.stāvā ēkā ar liftu, kāpņu telpa tīra un sakopta ar kombinēto slēdzeni, papildus drošībai stāvā ir dzelzs vārti.
Dzīvoklī ir divas istabas: guļamistaba un viesistaba.

Mājas pirmajā stāvā ir nodrošinātas labierīcības cilvēkiem ar kustību traucējumiem.

Dzīvoklis atrodas izdevīgā vietā, pastaigas attālumā no dzelzceļa stacijas, vairākiem veikaliem, skolām un bērnudārziem. Ērta piebraukšana ar sabiedrisko transportu, kā arī iespēja novietot savu auto pagalmā - autostāvvietā ar savu vietu.

Apsveram arī iespēju izīrēt otro istabu vēl vienam īrniekam. Maksa tiktu dalīta uz pusēm (125 eiro) + komunālie maksājumi. Dzīvokļa īre - 250 eiro mēnesī. Īres cenā nav iekļauti komunālie maksājumi, elektrība un internets.
Slēdzot īres līgumu, jāmaksā pirmā mēneša īres maksa un drošības nauda viena mēneša īres apmērā.
.

Сдаётся на длительный срок светлая двухкомнатная квартира со всеми удобствами.

Квартира сдается с мебелью и бытовой техникой - плита, холодильник, стиральная машина, вытяжка, плита, духовка, чайник, микроволновка. Много места для хранения вещей, несколько встроенных шкафов. Дополнительное удобство - балкон в главной спальне.
Квартира расположена на 3 этаже в здании с лифтом, чистая и аккуратная лестничная клетка с кодовым замком, на этаже установлена железные ворота для дополнительной безопасности.
В квартире две комнаты: спальня и гостиная.

На первом этаже дома предусмотрены удобства для людей с ограниченными возможностями.

Квартира расположена в удобном месте, в нескольких минутах ходьбы от железнодорожного вокзала, нескольких магазинов, школ и детских садов. Удобный подъезд на общественном транспорте, а также возможность припарковать машину во дворе на парковке со своим местом.

Так же расматриваем вариант подсиления аренлатора во вторую комнату, оплата производиться 50/50 (125 евро) + коммунальные. В стоимость аренды не входят коммунальные платежи, электричество и интернет.
Арендная плата за первый месяц и залог в размере арендной платы за один месяц вносятся при подписании договора аренды.
.

A bright two-room apartment with all the amenities is for rent for a long time.

The apartment is for rent with furniture and household appliances - stove, refrigerator, washing machine, extractor, stove, oven, kettle, microwave. Lots of storage space, several built-in cabinets. Additional convenience - a balcony in the main bedroom.
The apartment is located on the 3rd floor in a building with an elevator, a clean and neat stairwell with a coded lock, an iron gate is installed on the floor for additional security.
There are two rooms in the apartment: a bedroom and a living room.

Facilities for disabled people are provided on the first floor of the house.

The apartment is located in a convenient location, a few minutes' walk from the railway station, several shops, schools and kindergartens. Convenient access by public transport, as well as an opportunity to park the car in the yard - in a parking lot with a space.

We are also considering the option of adding another tenant to the second room. The rent would be split 50/50 (€125) plus utilities. Rent for rent - 250 euros per month. Utilities, electricity and internet are not included in the rental price.
The rent for the first month and a deposit in the amount of the rent for one month are paid when signing the rent contract.