Сдаётся в аренду на длительный срок тёплая и уютная 2-комнатная квартира (60 m2) 119 серии.
Мебель по согласованию.
+ Удобная перепланировка, солнечная сторона.
+ Газовая плита, холодильник, вытяжка
+ Стиральная машина
+ во дворе есть своя автостоянка с пропусками, на которой всегда есть свободные места
+ домофон
Недавно сделан косметический ремонт, новые радиаторы.
Коммунальные счета : Лето ~ 80-90 EUR, Зима ~150-200 EUR
Рядом RIMI, T/C Aleja, Maxima, Lidl, школа, садики, общественный транспорт, электричка, велодорожка, парк, лес и т. д
Квартира будет доступна с 1 февраля.
Договор аренды не менее 1 года. Квартира будет сдаваться официально, в день заключения договора надо будет заплатить аренду за 1 месяц + Депозит – 330 eur
Звоните на 2 номер.

Ilgtermiņā tiek izīrēts silts un mājīgs 2-istabu (60 m2) dzīvoklis.
Mēbeles pēc vienošanas.
+ Ērts un funkcionāls plānojums
+ Gāzes Plīts, ledusskapis, tvaika nosūcējs.
+ Veļasmašīna
+ pagalmā ir sava liela autostāvvieta ar caurlaidēm, kur vienmēr ir vietas
+ domofons
Nesen veikts kosmetisks remonts, jaunie radiatori.
Komunālie maksājumi: vasarā ~ 80-90 EUR , ziemā ~150-200 EUR.
Blakus RIMI, T/C Aleja, MAXIMA, LIDL veikali, autobusa un vilciena pieturas ir 5 min gājiena attālumā, veloceliņš, mežs, parks.
Dzīvoklis būs pieejams no 1.februāra
Ires termiņs, kas nav īsāks par gadu. Līgums tiks slēgts oficiāli, līguma noslēgšanas dienas - apmaksa par pirmo mēnesi + depozīts 330 EUR.
Lūgums zvanīt uz 2 numuru.

A warm and cozy 2-room apartment, is available for long-term rent. The apartment is equipped with all necessary kitchen appliances.
+ Convenient and functional layout
+ Gas stove, refrigerator, kitchen hood
+ Washing machine
+ in the yard there is a parking lot with passes, where there are always free spaces
Recently renovated.
Utility bills: Summer ~ 80-90 euros, Winter ~150-200 euros.
Near RIMI, shopping center Alley, Maxima, Lidl, school, kindergartens, public transport, train, bike path, park, forest, etc.
The apartment will be available from 1.februari
Lease agreement for at least 1 year. The apartment will be officially rented, on the day of signing the contract you will have to pay 1 month's rent + Deposit - 330 EUR.
Please, call to 2 number.