Pārdošanā 2 istabu dzīvoklis ar segtu terasi, skatu uz zaļu pagalmu un pazemes autostāvvietu Bātas ielā 3A.

Dzīvoklis atrodas pirmajā stāvā, un tā plānojums veidots ērtai ikdienai plaša dzīvojamā zona turpinās terasē, kas siltajā sezonā kļūst par dabisku dzīvojamās telpas paplašinājumu. Skats uz kokiem un apzaļumoto mājas teritoriju rada mierīgu un privātu sajūtu.

Dzīvoklis atrodas 2006. gadā ekspluatācijā nodotā četru stāvu dzīvojamā mājā. Ēkas teritorija ir slēgta un labiekārtota, pagalmā ierīkota bērnu rotaļu zona, kā arī vieta atpūtai un āra treniņiem. Kāpņu telpa ir plaša un sakopta.

Īpašuma kopējā platība ir 91, 1 m², no kuriem 66, 9 m² veido iekštelpas un 24, 2 m² segta terase. Plānojumā ir viena atsevišķa guļamistaba, plaša viesistaba ar virtuves zonu, priekštelpa ar ietilpīgu iebūvēto skapi un atsevišķa garderobes telpa. Dzīvoklī ir plaša vannas istaba ar vannu, kā arī atsevišķs sanitārais mezgls. Griestu augstums dzīvojamajās telpās ir 2, 75 m.

Virtuve ir aprīkota ar iebūvētām mēbelēm un sadzīves tehniku, un dzīvoklis tiek pārdots ar attēlos redzamajām mēbelēm un aprīkojumu.

Pārdošanas cenā iekļauta viena pazemes autostāvvieta mājas pagraba līmenī. Dzīvoklim ir centralizēta apkure, aukstā un karstā ūdensapgāde, savukārt garderobes telpa un iebūvētie skapji nodrošina daudz vietas mantu glabāšanai.

Bātas iela atrodas Ziepniekkalnā, kur dzīvojamā vide apvienota ar ērtu piekļuvi pilsētas infrastruktūrai. Apkārtnē pieejami veikali, sabiedriskais transports, skolas, bērnudārzi un citi ikdienai nepieciešamie pakalpojumi. Zaļā un mierīgā mājas apkārtne papildina šī īpašuma galveno priekšrocību iespēju dzīvot pilsētā ar plašu privātu ārtelpu un skatu uz kokiem.

Продаётся 2-комнатная квартира с крытой террасой, видом на зелёный двор и подземным парковочным местом на улице Батас, 3A.

Квартира расположена на первом этаже. Планировка удобна для повседневной жизни: просторная жилая зона продолжается на террасе, которая в тёплое время года естественно расширяет жилое пространство. Вид на деревья и озеленённую территорию дома создаёт спокойную и приватную атмосферу.

Квартира находится в четырёхэтажном жилом доме, введённом в эксплуатацию в 2006 году. Территория дома закрытая и благоустроенная; во дворе оборудованы детская площадка, зона отдыха и место для занятий спортом на свежем воздухе. Подъезд просторный и ухоженный.

Общая площадь квартиры составляет 91, 1 м², из которых 66, 9 м² составляют внутренние помещения и 24, 2 м² крытая терраса. Планировка включает отдельную спальню, просторную гостиную с кухонной зоной, прихожую со вместительным встроенным шкафом и отдельную гардеробную. В квартире есть просторная ванная комната с ванной, а также отдельный санузел. Высота потолков в жилых помещениях 2, 75 м.

Кухня оборудована встроенной мебелью и бытовой техникой. Квартира продаётся с мебелью и оборудованием, представленными на фотографиях.

В цену продажи включено одно парковочное место в подземном паркинге на цокольном уровне дома. В квартире центральное отопление, холодное и горячее водоснабжение. Гардеробная и встроенные шкафы обеспечивают достаточно места для хранения вещей.

Улица Батас находится в Зиепниеккалнсе районе, который сочетает спокойную жилую среду с удобным доступом к городской инфраструктуре. Рядом расположены магазины, общественный транспорт, школы, детские сады и другие необходимые для повседневной жизни услуги. Зелёное и тихое окружение дома дополняет главное преимущество квартиры возможность жить в городе, располагая просторным личным пространством на свежем воздухе и видом на деревья.

For sale: a two-room apartment with a covered terrace, views of a green courtyard and an underground parking space at 3A Bātas Street.

The apartment is located on the first floor and has a layout designed for comfortable everyday living. The spacious living area extends onto the terrace, which naturally becomes an extension of the living space during the warmer months. Views of trees and the landscaped grounds create a calm and private atmosphere.

The apartment is situated in a four-storey residential building commissioned in 2006. The building has a closed and landscaped territory with a children’s playground, as well as an area for relaxation and outdoor exercise. The stairwell is spacious and well maintained.

The total area of the property is 91.1 m², including 66.9 m² of indoor space and a 24.2 m² covered terrace. The layout includes one separate bedroom, a spacious living room with a kitchen area, an entrance hall with a large built-in wardrobe and a separate walk-in wardrobe. The apartment has a spacious bathroom with a bathtub, as well as a separate WC. Ceiling height in the living areas is 2.75 m.

The kitchen is equipped with built-in furniture and appliances. The apartment is sold with the furniture and equipment shown in the photographs.

The sale price includes one underground parking space on the building’s basement level. The apartment has central heating, cold and hot water supply, while the walk-in wardrobe and built-in cupboards provide ample storage space.

Bātas Street is located in Ziepniekkalns, combining a residential environment with convenient access to city infrastructure. Shops, public transport, schools, kindergartens and other everyday services are available nearby. The green and peaceful surroundings further enhance the property’s key advantage the opportunity to live in the city with a spacious private outdoor area and views of trees.