Pārdod gaišu, plašu un koptu 2 istabu dzīvokli vēsturiskā ēkā, ar ērtu un funkcionālu plānojumu zaļā pilsētas rajonā.
Cenā iekļauti divi garāžas boksi.

Divas izolētas, plašas istabas, liela vannas istaba, mūsdienīga, pilnībā aprīkota virtuve ar sadzīves tehniku un mājīgu ēdamzonu, kā arī gaumīgs koridors ar kvalitatīvu apdari un iebūvētajiem skapjiem.

Dzīvoklī veikts kapitālais remonts – nomainītas santehnika, elektroinstalācija un grīdas segums. Tāpat veikts arī kosmētiskais remonts.
Saglabāta mājīga krāsns, raksturīga Staļina laika ēkām. Biezas sienas nodrošina labu skaņas izolāciju. Ir autonomā gāzes apkure, kvalitatīvas metāla ieejas durvis.
Dzīvoklis tiek pārdots ar mēbelēm un ir pilnībā gatavs dzīvošanai. Mierīgi un draudzīgi kaimiņi.

Pašā mājā nesen veikts jumta remonts, kā arī cauruļu un elektroinstalācijas nomaiņa.

Ļoti izdevīga atrašanās vieta – dažu minūšu attālumā atrodas Maxima veikals, skola un bērnudārzs.
Ērta sabiedriskā transporta kustība, tuvumā Riga Plaza tirdzniecības centrs, Stradiņa slimnīca.
Īpaši piemērots cilvēkiem ar auto – dzīvoklis atrodas ērtā transporta mezglā, kas ļauj ērti pārvietoties uz centru, Pārdaugavu vai izbraukt no Rīgas.

Ar autostāvvietu problēmu nebūs – jums būs divas garāžas, taču nepieciešamības gadījumā tuvumā iespējams atrast arī citu stāvvietu.

Dzīvoklis bez apgrūtinājumiem, tiek nodrošināts pilns juridiskais darījuma atbalsts, kā arī palīdzība hipotekārā kredīta noformēšanā, ja nepieciešams.

Zvaniet – vienosimies par dzīvokļa apskati jums ērtā laikā.
---
Продается светлая, просторная и ухоженная 2-комнатная квартира в историческом доме, с удачной и функциональной планировкой в зелёном районе города.  
Вместе с двумя гаражами, которые входят в цену.

 Две просторные изолированные комнаты, большая ванная комната,  современная, полностью оборудованная кухня с техникой и обеденной зоной,  уютный коридор с качественной отделкой и встроенными шкафами.

Во всей квартире проводился капитальный ремонт, меняли сантехнику, проводку, полы. Также косметический ремонт. Присутствует характерная сталинским домам, уютная печка. Толстые стены с хорошей шумоизоляцией. Автономное газовое отопление. Качественная металлическая входная дверь. Квартира продаётся с мебелью и полностью готова для въезда, соседи тихие и дружелюбные.  

В самом доме, недавно проводился ремонт крыши, также замена труб и электропроводки.

У квартиры очень удачное расположение, в шаговой доступности находятся магазин Maxima, школа и детский сад. Множество остановок общественного транспорта, неподалёку также находятся ТЦ Riga Plaza, больница Stradina. Особенно хорошо подойдёт для людей с автомобилем, расположение квартиры на транспортной артерии, позволяет удобно передвигаться в направлении центра, за Даугаву и из Риги.  

Проблем с парковкой не предвидится, так как у вас будут в наличии два гаража, но недалеко можно также найти место.

Квартира без отягощений, полное юридическое сопровождение сделки, помощь с оформлением ипотечного кредита, в случае необходимости.

Звоните, организуем показ квартиры, в любое удобное для вас время.
 ---
Bright, spacious, and well-maintained 2-room apartment for sale in a historic building, with a practical and functional layout in a green district of the city.
Two garages are included in the price.

The apartment features two large, separate rooms, a spacious bathroom, a modern fully equipped kitchen with appliances and a cozy dining area, and a welcoming hallway with high-quality finishing and built-in wardrobes.

The apartment has undergone a full renovation including replacement of plumbing, electrical wiring, and flooring. Also, cosmetic renovation was done. There is a charming stove typical for "Stalin-era" buildings, thick walls ensure excellent sound insulation. Independent gas heating. Solid metal entrance door. The apartment is sold with furniture and is fully ready to move in. Quiet and friendly neighbors.

The building itself has recently undergone roof repairs, as well as pipe and electrical wiring replacement.

The location is very convenient – within walking distance are a Maxima supermarket, school, and kindergarten. Multiple public transport stops nearby, as well as Riga Plaza shopping center and Stradina hospital. Especially suitable for car owners – the apartment is located on a transport artery, providing easy access to the city center, across the Daugava River, and outside Riga.

No parking issues – you will have two garages included, and additional parking is available nearby.

The apartment is free of any legal burdens. Full legal support of the transaction and assistance with mortgage arrangements, if needed.

Call us – we’ll arrange a viewing at a convenient time for y ou.