Mēbelēts 2-istabu dzīvoklis jaunajā projektā ar slēgtu autostāvvietu pagalmā un mantu glabātuvi.
Plānojuma apraksts:
- labiekārtota virtuve ar ikdienā nepieciešamo sadzīves tehniku;
- caurstaigājama mēbelēta viesistaba apvienota ar virtuvi;
- guļamistaba ar lodžiju;
- vannasistaba (vanna un tualete kopā), veļas mašīna;
- priekštelpa;

Dzīvoklis ir gaišs ar augstiem griestiem. Līdz Rīgas centram 10 minūtes, līdz lidostai 15 minūtes. Tuvumā atrodas lielveikali, skola, bērnudārzs, CSDD, tirdzniecības centrs Riga Plaza, atpūtas parks Lucavsalā un sabiedriskā transporta pieturas. Plašs rotaļu laukums bērniem. Privātais bērnudārzs teritorijā. Ir iespējams regulēt siltumu ar individuāliem apkures skaitītājiem. Videonovērošana un apsardze. Lifts. Lieliska skaņas un siltuma izolācija. Optiskais internets. Slēgta autostāvvieta pagalmā. Lieliski kaimiņi. Dzīvoklī veikts remonts pirms 10 gadiem.

Dzīvoklis tiek izīrēts ilgtermiņā, vismaz uz 12 mēnešiem. Pie līguma slēgšanas jāveic maksājums par pirmo mēnesi un drošības nauda 650 EUR. Ja līgumu lauž ātrāk par 12 mēnešiem, drošības nauda netiek atgriezta.

Zvaniet, lai noskaidrotu sīkāku informāciju un vienotos par dzīvokļa apskates datumu un laiku. Pieejams apskatei no 6.decembra.






Меблированная 2-комнатная квартира в новом проекте с закрытой автостоянкой во дворе и кладовой.

Описание планировки:

- оборудованная кухня с необходимой бытовой техникой;
- проходная меблированная гостиная, совмещенная с кухней;
- спальня с лоджией;
- ванная комната (ванна и туалет вместе), стиральная машина;
- прихожая.

Квартира светлая с высокими потолками. До центра Риги 10 минут, до аэропорта 15 минут. Рядом находятся супермаркеты, школа, детский сад, CSDD, торговый центр Riga Plaza, зона отдыха на Луцавсале и остановки общественного транспорта. Просторная детская площадка. На территории частный детский сад. Возможно регулировать отопление с помощью индивидуальных счетчиков. Видеонаблюдение и охрана. Лифт. Отличная звуко- и теплоизоляция. Оптоволоконный интернет. Закрытая автостоянка во дворе. Отличные соседи. Ремонт в квартире был сделан 10 лет назад.

Квартира сдаётся в долгосрочную аренду, минимум на 12 месяцев. При подписании договора необходимо внести оплату за первый месяц и залог в размере 650 EUR. Если договор расторгается раньше 12 месяцев, залог не возвращается.

Звоните для получения дополнительной информации и согласования даты и времени осмотра квартиры. Просмотр возможен с 6 декабря.






Furnished 2-room apartment in a new development with a secure courtyard parking space and a storage room.

Layout description:

- Well-equipped kitchen with all necessary appliances;
- Walk-through furnished living room combined with the kitchen;
- Bedroom with a balcony;
- Bathroom (bathtub and toilet combined), washing machine;
- Entrance hall.

The apartment is bright with high ceilings. It is a 10-minute drive to Riga city center and 15 minutes to the airport. Nearby are supermarkets, a school, a kindergarten, the CSDD office, Riga Plaza shopping center, Lucavsala recreational park, and public transport stops. There is a spacious children’s playground. A private kindergarten is located on the premises. Heating can be regulated with individual meters. Video surveillance and security are in place. The building has an elevator and excellent sound and thermal insulation. High-speed optical internet is available. Secure courtyard parking. Great neighbors. The apartment was renovated 10 years ago.

The apartment is available for long-term rent, for at least 12 months. Upon signing the lease, a payment for the first month and a security deposit of EUR 650 is required. If the lease is terminated earlier than 12 months, the security deposit will not be refunded.

Call for more information and to arrange a viewing. Available for viewing starting December 6.