Сдаётся в долгосрочную аренду 2-комнатная квартира (5/9) в Зиепниеккалнсе, ул. Валдекю 50, к-2.
Хорошее месторасположение – удобное транспортное сообщение, рядом магазины, школы, поликлиника и благоустроенный парк.
Квартира меблирована и оборудована бытовой техникой. Новые окна и радиаторы, застеклённая лоджия, металлическая входная дверь. Квартира полностью готова к проживанию.
Коммунальные платежи – по фактическому потреблению.
Курение в квартире запрещено, домашние животные – по договорённости.
Цена: 330 EUR в месяц + коммунальные платежи. Залог: 660 EUR

Ilgtermiņā tiek izīrēts 2 istabu dzīvoklis (5/9), Ziepniekkalnā, Valdeķu ielā 50 K2.
Laba atrašanās vieta – ērta sabiedriskā transporta kustība, tuvu veikali, skolas, poliklīnika un labiekārtots Ēbeļmuižas parks. Dzīvoklis ir ar mēbelēm un sadzīves tehniku. Jauni logi un radiatori, iestiklota lodžija, metāla durvis. Dzīvoklis ir uzreiz gatavs dzīvošanai. Komunālie maksājumi atbilstoši patēriņam.
Dzīvoklī smēķēšana nav atļauta, mājdzīvnieki pēc vienošanās.
Cena- 330 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
660 EUR drošības nauda.