Продаю 2-комнатную квартиру на 1-м этаже, не угловая.

Хорошее расположение – рядом детский сад, подготовительная группа, начальная и средняя школа, бассейн.

В квартире 2 лоджии с новыми окнами и дверями, также заменены окна и дверь на кухне. Удобная планировка – большой коридор, две изолированные комнаты. Тихие, спокойные соседи, чистый подъезд. Светлая, тёплая квартира, ухоженная территория. Удобный подъезд к дому, рядом круглосуточная охраняемая парковка.

Дом обслуживает Dzīks "Ozols-27".
Счет за декабрь – 136 EUR (при проживании 1 человека), летом около 60-70 EUR.

Maxima в 5 минутах ходьбы, Mego – в 100 метрах. Рядом две автостоянки.
Общественный транспорт до центра – 5 минут пешком.

Земельная книга без обременений.
Если хотите посмотреть – пожалуйста, звоните заранее.

---

Pārdodu 2-istabu dzīvokli 1. stāvā. nav stūra. Laba atrašanās vieta – blakus bērnudārzs, sagatavošanas grupa, pamatskola un vidusskola, baseins.

Dzīvoklim ir 2 lodžijas, abās nomainīti jauni logi un durvis, kā arī virtuvē. Ērts plānojums ar lielu gaiteni un divām izolētām istabām. Klusi, mierīgi kaimiņi, tīra kāpņutelpa. Gaišs, silts dzīvoklis. sakopta apkārtne. Ērta piebraukšana pie mājas, blakus diennakts apsargājama autostāvvieta. Māju apsaimnieko Dzīks "Ozols-27" , rēķins par Decembri 136eur (1 cilvēks apdzīvo) , vasarā aptuveni 60-70eur.

Lielā Maxima 5 minūšu gājiena attālumā, Mego – 100 metru attālumā. Blakus divas autostāvvietas. Sabiedriskais transports līdz centram – 5 minūšu gājiena attālumā.

Zemesgrāmata bez apgrūtinājumiem, ja vēlaties apskatīt lūgums iepriekš zvanīt.

---