Pārdodams jauks 1-istabas dzīvoklis vēsturiskā mājā netālu no Zasulauka.

Piedāvājam dzīvokli pirmskara mājā, kas atrodas 2. stāvā, tikai 20 minūšu attālumā ar vilcienu līdz jūrai. Tas ir lielisks variants tiem, kas novērtē komfortu un ērtības.

Par dzīvokli:
Platība: 17, 1 m² ideāla dzīvošanai.
Siltums un komforts: biezas sienas (40 cm), kas nodrošina siltumu ziemā un vēsumu vasarā.
Koplietošanas telpas: virtuve (12 m²), tualete un duša viss aizslēdzams ar atslēgu, uz 2 dzīvokļiem.
Zeme īpašumā papildu garantija.

Kas atrodas tuvumā?
Zasulauka stacija tikai dažas minūtes gājiena attālumā.
Tramvaja pietura 200 m no mājas, nodrošinot ērtu piekļuvi pilsētas centram.
Skola un bērnudārzs soli soļos.
Mājās aiz mājas vietas barbekjū un autostāvvieta.

Papildu priekšrocības:
Mājas teritorijā ir pārtikas veikals viss nepieciešamais vienmēr pa rokai.
Labvēlīgi kaimiņi un mierīga atmosfēra.
Komunālie maksājumi vasarā: tikai no 70 līdz 100 eiro.

Šis dzīvoklis ir ideāls variants tiem, kas meklē komfortu par saprātīgu cenu un ērtu atrašanās vietu.

Zvaniet jau tagad un pierakstieties apskatei. Nepalaidiet garām iespēju kļūt par šī mājīgā dzīvokļa īpašnieku.
Уютная 1-комнатная квартира в историческом доме рядом с Засулауксом.

Предлагаем Вам квартиру в довом доме, расположенную на 2 этаже, в 20 минутах на электричке от моря. Это отличный вариант для тех, кто ценит комфорт и удобство.

О квартире:
Площадь: 17, 1 м² идеальное пространство для жизни.
Тепло и уют: толстые стены (40 см), которые обеспечат тепло зимой и прохладу летом.
Общие удобства: кухня (12 м²), туалет и душевая все закрывается на ключ, на 2 квартиры.
Земля в собственности дополнительные гарантии.

Что рядом?
Станция Засулаукс всего в нескольких минутах ходьбы.
Трамвайная остановка 200 м от дома, что обеспечит удобный доступ к центру города.
В шаговой доступности школа и детский сад.
Рядом с домом место для барбекю и парковка для автомобилей.

Дополнительные преимущества:
В доме есть продуктовый магазинчик всегда под рукой.
Хорошие соседи и тихая атмосфера.
Коммунальные платежи летом: всего от 70 до 100 евро.

Эта квартира идеальный вариант для тех, кто ищет комфорт по разумной цене и удобное местоположение.

Звоните прямо сейчас и записывайтесь на осмотр. Не упустите свой шанс стать владельцем уютного уголка в сердце города.

Cozy 1-room apartment in a historic building near Zasulauks.

We offer apartment in a pre-war building, located on the 2nd floor, just 20 minutes by train from the sea. This is a perfect option for those who appreciate comfort, convenience, and the atmosphere of an old city.

About the apartment:
Area: 17.1 m² perfect for living.
Warm and cozy: thick walls (40 cm) provide warmth in winter and coolness in summer.
Shared facilities: kitchen (12 m²), toilet, and shower each with its own key, shared between 2 apartments.
Land ownership under the building additional security.

What’s nearby?
Zasulauks station just a few minutes walk away.
Tram stop 200 meters from the house, providing easy access to the city center.
School and kindergarten within walking distance.
Behind the house BBQ area and parking spaces.

Additional benefits:
The house has its own grocery store everything you need just around the corner.
Good neighbors and a peaceful atmosphere.
Summer utility bills: just 70-100 euros.

This apartment is the perfect choice for those looking for comfort at a reasonable price and a convenient location.

Call now and schedule a viewing. Don’t miss the chance to own this cozy little corner in the heart of the city.