Īrei tiek piedāvāts mājīgs 1 istabas dzīvoklis Vidzemes alejā 8, Juglā.

Dzīvokļa kopējā platība ir 26 m², tas atrodas ēkas 2. stāvā. Dzīvoklis ir piemērots vienai personai vai pārim.

Dzīvoklī tikko veikts remonts, un visas mēbeles un iekārtas ir jaunas. Jūs būsiet pirmais cilvēks, kas dzīvos dzīvoklī pēc remonta.

Apsaimniekošanas un komunālie maksājumi vasaras periodā ir aptuveni 45 € mēnesī, savukārt ziemā rēķins ir līdz aptuveni 80 € mēnesī.

Ērta atrašanās vieta Juglā ar tuvumā pieejamu sabiedrisko transportu, veikaliem un ikdienai nepieciešamo infrastruktūru.
--
Сдаётся уютная 1-комнатная квартира по адресу Vidzemes aleja 8, в районе Югла.

Общая площадь квартиры составляет 26 м², квартира расположена на 2-м этаже здания. Подходит для одного человека или пары.

В квартире только что сделан ремонт, вся мебель и техника новые. Вы будете первым человеком, который будет жить в квартире после ремонта.

Коммунальные и эксплуатационные платежи в летний период составляют примерно 45 € в месяц, а зимой счёт составляет до примерно 80 € в месяц.

Удобное расположение в Югле, рядом находится общественный транспорт, магазины и вся необходимая для повседневной жизни инфраструктура.
--
A cozy 1-room apartment is available for rent at Vidzemes aleja 8, in the Jugla neighbourhood.

The total area of the apartment is 26 m², and it is located on the 2nd floor of the building. The apartment is suitable for one person or a couple.

The apartment has just been renovated, and all furniture and appliances are new. You will be the first person to live in the apartment after the renovation.

Utility and maintenance costs are approximately €45 per month during the summer, while in winter the monthly bill is up to approximately €80.

The apartment is conveniently located in Jugla, with public transport, shops and all necessary everyday amenities nearby.