Pārdodam siltu un remontētu 2 – istabu dzīvokli Rīgā, Juglas ielā 3.

Dzīvoklis atrodas ērtā apkaimē ar attīstītu infrastruktūru. Pie mājas iespējams ērti piekļūt un novietot automašīnu bez maksas. Ieeja kāpņu telpā ar kodu atslēgu, kaimiņi patīkami.
Dzīvoklī nesen nomainīta visa elektroinstalācija, katrā istabā izbūvēti interneta pieslēguma vadi.

Dzīvokļa plānojums:

-Koridors
-Viesistaba
-Virtuve
-Vannas istaba
-Balkons

Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā aptuveni 140 EUR, vasarā ~70 EUR (2024. gada dati), apsaimniekotājs “Rīgas namu pārvaldnieks”.

Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, kā arī zeme ir īpašumā. Ērta sabiedriskā transporta satiksme, blakus pieturas, veikali, skolas, bērnudārzi un citas pilsētas ērtības.

Dzīvoklis ir atbrīvots un gatavs dzīvošanai - ievākties var uzreiz.

Zvaniet, lai noskaidrotu papildus informāciju un vienotos par Jums ērtu apskates laiku.

-RUS-

Продаётся тёплая и отремонтированная 2-комнатная квартира в Риге, по адресу Юглас, д. 3.

Квартира расположена в удобном районе с развитой инфраструктурой. Возле дома есть удобный подъезд и бесплатная парковка. Вход в подъезд через кодовый замок, соседи приятные. Во всей квартире недавно полностью заменена электропроводка, в каждой комнате проведён интернет-кабель.

Планировка квартиры:

-Коридор
-Гостиная
-Кухня
-Ванная комната
-Балкон

Центральное отопление, коммунальные платежи зимой составляют около 140 евро, летом примерно 70 евро (данные за 2024 год). Управляющая компания Rīgas namu pārvaldnieks.

Квартира зарегистрирована как отдельная собственность, земля также находится в собственности. Удобное транспортное сообщение, рядом остановки, магазины, школы, детские сады и другие городские удобства.

Квартира свободна и готова к заселению можно въехать сразу.

Звоните, чтобы узнать дополнительную информацию и договориться о времени просмотра.

-ENG-

For sale: A warm and renovated 2-room apartment in Riga, on Juglas Street 3.

The apartment is located in a convenient area with well-developed infrastructure. There is easy access and free parking next to the building. Entrance to the stairwell is secured with a code lock, and the neighbors are pleasant. The electrical wiring throughout the apartment has recently been fully replaced, and each room is equipped with internet cables.

Apartment layout:

-Hallway
-Living room
-Kitchen
-Bathroom
-Balcony

Heating is central; average utility bills are around €140 in winter and ~€70 in summer (based on 2024 data). The property is managed by “Rīgas namu pārvaldnieks. ”

The apartment is registered as a separate property, and the land is also owned. Public transportation is easily accessible, with nearby stops, shops, schools, kindergartens, and other city amenities.

The apartment is vacant and move-in ready – immediate occupancy is possible.

Call for more information and to schedule a convenient viewing time.