Продаем симпатичную квартиру в зеленом районе.
Второй удобный этаж. Имеется балкон.
В квартире установлены стеклопакеты, в комнатах положен ламинат, в большой комнате новый радиатор.
Межкомнатыне двери деревянные.
Комнаты смежные - 17 и 14 кв. м. , кухня 5 кв. м.
Входная дверь железная.
Дом обслуживает RNP.
Счета нормальные: летом 50-70 евро, зимой 90-230 евро.
Хорошая инфраструктура - в пяти минутах от дома магазины (Рими, Максима, Мего).
3 минуты пешком до остановки общественного транспорта.
В квартире нужна косметика.
Посмотреть можно в удобное для Вас время.
Восможен разумный торг.
Звоните и договоримся о просмотре.

Pārdodam jauku dzīvokli zaļā rajonā.
Otrais ērtais stāvs. Ir balkons.
Dzīvoklī ir pakešu logi, istabās ir lamināts, lielajā istabā nomainīts radiators.
Māju uztur RNP.
Rēķini normāli: vasarā 50-70 eiro, ziemā 90-230 eiro.
Laba infrastruktūra - veikali (Rimi, Maxima, Mego) piecu minūšu attālumā no mājas.
3 minūšu gājienā līdz sabiedriskā transporta pieturai.
Dzīvoklī nepieciešama kosmētika.
Varat to noskatīties sev ērtā laikā.
Iespējamas saprātīgas kaulēšanās.
Zvaniet un vienojieties par apskati.

We are selling a nice apartment in a green area.
Second convenient floor. There is a balcony.
The apartment has double-glazed windows, laminate flooring in the rooms, and a replacement radiator in the large room.
The house is maintained by RNP.
Bills are normal: in summer 50-70 euros, in winter 90-230 euros.
Good infrastructure - shops (Rimi, Maxima, Mego) five minutes from the house.
3 minutes walk to public transport stop.
The apartment needs cosmetics.
You can watch it at a time convenient for you.
Reasonable bargaining possible.
Call and arrange a viewing.