Продаётся 2-комнатная квартира С Видом НА Озеро по адресу Malienas iela 68.
Продаёт хозяин.
Квартира расположена на тихой стороне, из окон открывается красивый вид.
Светлые и просторные комнаты. Кухня после ремонта (без мебели) – можно обустроить на свой вкус. Шикарный вид на озеро – красиво в любое время года. Квартира в середине дома, не угловая. Тихая сторона – никакого шума, только уют и спокойствие. Земля в собственности – никаких дополнительных платежей.
В спальне, коридоре и кухне сделан свежий, стильный ремонт (кухня без мебели), есть холодильник и плита.
Вся мебель остаётся, но, при необходимости, можем освободить квартиру от мебели.
В данный момент квартира жилaя.

Pārdodu 2-istabu dzīvokli AR SKATU EZERĀ Malienas ielā 68.
Pārdod ipašnieks.
Dzīvoklis atrodas klusā pusē, ar skaistu skatu pa logiem.
Gaišas un plašas istabas. Virtuve pēc remonta (bez mēbelēm) - var iekārtot pēc Jūsu gaumes. Krāšņs skats uz ezeru - skaisti jebkurā gadalaikā. Dzīvoklis atrodas mājas vidū, nevis stūra. Klusā puse - bez trokšņa, tikai komforts un miers. Zeme īpašumā - bez papildu maksājumiem.
Guļamistabai, gaitenī un virtuvē ir svaigs, stilīgs remonts (virtuve ir nemēbelēta), ir ledusskapis un plīts.
Visas mēbeles paliek, bet, ja nepieciešams, varam iztukšot dzīvokli no mēbelēm.
Šobrīd dzīvoklis ir dzīvojamais.