Pārdod 2 istabu dzīvokli 49, 5 m² platībā klusā un zaļā Vecdaugavas rajonā.
Dzīvoklis ar daļēji veiktu remontu. Lieliska izvēle tiem, kuri novērtē mierīgu vidi, dabu un zemas uzturēšanas izmaksas.

Platība – 49, 5 m²
Zeme īpašumā
Dzīvoklim nav parādu vai apgrūtinājumu
Daļēji veikts remonts
PVC logi
Jauns elektroenerģijas sadales skapis
Kombinētais boileris karstā ūdens sagatavošanai
Vidējās apkures izmaksas – aptuveni 60 € mēnesī gada griezumā

Dzīvoklī ir divi apkures veidi:
malkas krāsns istabā;
malkas apkures katls ar radiatoru sistēmu, kuru nepieciešamības gadījumā iespējams nomainīt.
Dūmvadi regulāri tika tīrīti un apkopti 2 reizes gadā, un tie atrodas labā stāvoklī.

Divstāvu ķieģeļu māja
Tīra un kopta kāpņu telpa
Klusi un mierīgi kaimiņi
Plašs pagalms ar iespēju novietot automašīnu
Blakus pieejamas garāžas, kuras iespējams nomāt vai iegādāties
Divi saimniecības šķūnīši

Māja atrodas klusā un zaļā apkārtnē, netālu no meža, upes un dabas lieguma. Tuvumā ir pastaigu un velomaršruti, kā arī iecienītas vietas makšķerēšanai.
Līdz Vecāķu pludmalei ar automašīnu var nokļūt dažu minūšu laikā.
Pastaigas attālumā atrodas Vecdaugavas dzelzceļa stacija, no kuras līdz Rīgas centram ar vilcienu var nokļūt aptuveni 25 minūtēs. Netālu atrodas Vecmīlgrāvis ar veikaliem, skolām, bērnudārziem, aptiekām, medicīnas iestādēm un citu nepieciešamo infrastruktūru.
Lieliska iespēja tiem, kuri vēlas dzīvot mierīgā, zaļā vidē, vienlaikus saglabājot ērtu nokļūšanu Rīgas centrā.

Продаётся 2-комнатная квартира площадью 49, 5 м² в тихом и зелёном районе Vecdaugava.
Квартира с частично выполненным ремонтом. Отличный вариант для тех, кто ценит спокойную атмосферу, природу и невысокие расходы на содержание жилья.

Площадь 49, 5 м²
Земля в собственности
Квартира без долгов и обременений
Частично выполнен ремонт
Пластиковые окна
Новый электрощит
Комбинированный бойлер для горячей воды
Средние расходы на отопление около 60 € в месяц в течение года

В квартире предусмотрено два способа отопления:
печь в комнате;
дровяной котёл с системой радиаторов, который при желании можно заменить.
Дымоходы регулярно чистились и обслуживались 2 раза в год, находятся в хорошем состоянии.

Двухэтажный кирпичный дом
Чистый и ухоженный подъезд
Тихие и спокойные соседи
Просторный двор с возможностью парковки автомобиля
Рядом есть гаражи, которые можно арендовать или приобрести
Два хозяйственных сарая

Дом находится в тихом и зелёном районе рядом с лесом, рекой и природным заповедником. Поблизости есть прогулочные и велосипедные маршруты, а также популярные места для рыбалки.
До пляжа Вецаки можно добраться всего за несколько минут на автомобиле.
В пешей доступности находится железнодорожная станция Vecdaugava, откуда до центра Риги можно доехать примерно за 25 минут. Рядом расположен Вецмилгравис со всей необходимой инфраструктурой магазинами, школами, детскими садами, аптеками, медицинскими учреждениями и другими объектами.
Отличный вариант для тех, кто хочет жить в спокойном и зелёном месте, но при этом иметь удобное сообщение с центром Риги.

2-Room Apartment for Sale – Vecāķu prospekts 111A, Vecdaugava
A 49.5 m² 2-room apartment is for sale in the quiet and green Vecdaugava area of Riga.
The apartment has been partially renovated and offers an excellent opportunity for buyers who appreciate peace, nature and low running costs.

Total area – 49.5 m²
Land is privately owned
No outstanding debts or encumbrances
Partially renovated
PVC double-glazed windows
New electrical distribution panel
Combined hot water boiler
Average heating costs of approximately €60 per month throughout the year

The apartment has two heating options:
a wood-burning stove in the room;
a wood-fired boiler with a radiator heating system, which can be replaced if desired.
The chimneys have been regularly cleaned and serviced twice a year and are in good condition.

Two-storey brick building
Clean and well-maintained staircase
Quiet and peaceful neighbours
Spacious courtyard with parking available
Garages nearby are available for rent or purchase
Two outdoor storage sheds

The property is located in a quiet and green area close to a forest, river and protected nature area. There are walking and cycling routes nearby, as well as popular fishing spots.
Vecāķi Beach is only a few minutes away by car.
The Vecdaugava railway station is within walking distance, providing a convenient connection to Riga city centre in approximately 25 minutes. The nearby Vecmīlgrāvis district offers all essential infrastructure, including shops, schools, kindergartens, pharmacies, healthcare facilities and other services.
An excellent opportunity for anyone looking for a peaceful home surrounded by nature while maintaining convenient access to Riga city centre.