Mūsdienīgs trīsistabu dzīvoklis upes krastā ar skaistu skatu jūras tuvumā, līdz kurai iespējams nokļūt ar kājām. Dzīvoklis atrodas ciematā "Vecdaugava" – klusā un zaļā vietā: blakus ir mežs un upe, bet līdz jūrai 25 minūtes ar kājām vai 5 minūtes ar mašīnu. Attālums līdz Rīgas centram ir 30 minūtes ar auto, 24. autobusa pietura ir minūtes gājienā no mājas, Vecdaugavas stacija atrodas 5 minūšu gājiena attālumā no mājas (20 minūtes līdz centrālajai stacijai).

Dzīvojamā platība: 45m², 2. stāvs. Plānojums: 2 guļamistabas, virtuve-viesistaba, garderobe-noliktava, apvienotā tualete ar vannu, koridors.

Dzīvoklī veikts kapitālais remonts: siltinātas sienas, jauni divkameru stikla pakešu logi, jauna elektroinstalācija, jauni stāvvadi un caurules. Apkure ar mūsdienīgu granulu katlu – istabās radiatori, vannas istabā apsildāmā grīda un dvieļu žāvētājs. Karstais ūdens ziemā tiek sildīts no katla, vasarā ūdens tiek sildīts ar elektrisko boileri.

Sienas ir korķa un krāsojamas, korķa grīdas, ozolkoka durvis. Iebūvēta virtuve ar kvalitatīvu tehniku: Bosch cepeškrāsns un indukcijas plīts, Grohe firmas santehnika. Noliktavā ir plaukti un drēbju pakaramie. Dubultās ieejas durvis, ārējās – metāla.

Pretī mājai ir plaša šķūņa ēka ar pievadītu elektrību. Mājā ir pieejams bezmaksas ūdens – spice. Mājas kāpņutelpa nesen remontēta, kaimiņi klusi, tikai 8 dzīvokļi. Uz ielas vienmēr ir vieta nolikt auto tieši pie dzīvokļa logiem.

Ziemā dzīvoklis ir ļoti sauss un silts.

Zemi komunālie maksājumi: 50 eiro visa gada garumā, apkure – 70 eiro mēnesī.

Zeme īpašumā. Pieejams optiskais internets.

Dzīvoklis tiek pārdots ar mēbelēm un visu tehniku – nāc un dzīvo.

Šī ir lieliska vieta mierīgai ģimenes dzīvei – skaisti saulrieti, pastaigas pa mežu un jūras krastu, katru gadu upē dzīvo gulbji, bet pļavās ganās zirgi. Atbrauc apskatīties, un tu iemīlēsi šo vietu.

---

Современная 3х комнатная квартира на берегу реки с красивыми видами в пешей доступности от моря. Квартира находится в поселке "Вецдаугава" - в тихом зеленом месте: рядом лес и речка, море в 25 минутах ходьбы или 5 минутах на машине. Расстояние до центра Риги 30 минут на авто, остановка 24 автобуса в минуте ходьбы от дома, станция "Вецдаугава" в 5 минутах ходьбы от дома (20 минут до центральной станции).

Жилая площадь: 45м2, 2 этаж.
Планировка: 2 спальни, кухня-гостинная, гардеробная-кладовая, совмещенный санузел с ванной, коридор.

В квартире сделан капитальный ремонт: утеплены стены, новые 2х камерные стеклопакеты, новая проводка, новые стояки и трубы. Отопление современным гранульным котлом - в комнатах радиаторы, в ванной тёплые полы и полотенцесушитель. Горячая вода зимой так же нагревается от котла, летом нагрев воды от электрического бойлера

Стены пробковые и под покраску, пробковые полы, дубовые двери. Встроенная кухня с качественной техникой: духовкой и индукционной плитой Bosch, фирменная сантехника Grohe. В кладовой установлены полки-стеллажи и вешалка для одежды. Двойная входная дверь, внешняя - железная.

Напротив дома вместительный сарай с проведенным электричеством. В доме своя бесплатная вода - спица. Подъезд недавно отремонтированный, соседи тихие, всего 8 квартир. На улице всегда есть парковочные места прямо под окнами квартиры.

Зимой квартира очень сухая и тёплая.

Низкие коммунальные платежи: 50 евро круглый год, отопление - 70 евро в месяц.

Земля в собственности. Есть подключение оптического интернета.

Квартира продаётся с мебелью, со всей техникой - заезжай и живи.

Это прекрасное место для тихой семейной жизни - красивые закаты, пешие прогулки по лесу и на море, ежегодно на реке живут лебеди, а на лугу пасутся лошади. Приезжай посмотреть и ты влюбишься.