Сдается двухкомнатная квартира с паркингом в жилом комплексе в Вецаки, в 10 минутах пешком от моря и рядом с Национальным парком.

- Уютная и светлая квартира 67, 5 м², 1 этаж.
- Балкон, кладовая, ванная совмещена с туалетом.
- Тёплые полы с газовым отоплением.
- Частное и уличное парковочное место.
- Ухоженная и безопасная территория.

Пляж Вецаки 700 м активной зоны, Голубой флаг, чистая вода, детские и спортивные площадки.

Удобное сообщение с Ригой: автобус каждые 30 мин + рядом ж/д станция Вецаки (Земитаны–Скулте).

Комплекс с отличным микроклиматом, детским батутом, зоной отдыха и барбекю.

Звоните и договаривайтесь о просмотре квартиры.

Tiek izīrēts divistabu dzīvoklis ar autostāvvietu dzīvojamajā kompleksā Vecāķos, 10 minūšu gājiena attālumā no jūras un blakus nacionālajam parkam.

- Plašs un gaišs dzīvoklis – 67, 5 m², 1. stāvs.
- Balkons, noliktavas telpa, apvienota vannas istaba ar tualeti.
- Grīdas gāzes apkure.
- Privātā un ielas.
autostāvvieta
- Sakopta un droša mājas teritorija.

Vecāķu pludmale – 700 m aktīvās zonas, Zilā karoga kvalitāte, rotaļu un sporta laukumi.

Ērts sabiedriskais transports autobuss ik pēc 30 min + netālu stacija “Vecāķi” (Zemitāni–Skulte).

Kompleksā – bērnu batuts, atpūtas un grilēšanas zona, tīrs gaiss un mikroklimats.
Zvani un vienojies par apskati.

A two-room apartment with parking is for rent in a residential complex in Vecaki, a 10-minute walk from the sea and next to the National Park.
A cozy and bright 67.5 sq. m apartment on the first floor.
- Balcony, storage room, and en-suite bathroom.
- Heated floors with gas heating.
- Private and off-street parking.
Vecaki Beach 700 m of active zone, Blue Flag, clean water, children's and sports playgrounds.
Convenient connections to Riga: a bus every 30 minutes, plus the Vecaki (Zemitany-Skulte) train station nearby. The complex offers an excellent indoor climate, a children's trampoline, a recreation area, and a barbecue. Call and arrange a viewing.