Ja jau sen vēlieties paslēpties no pilsētas burzmas, bet tajā pašā laikā dzīvot pilsētā, ja Tavs sapnis ir dzīvot pie jūras, jebkurā laikā baudīt pastaigas un veselīgo piekrastes meža un jūras gaisu, tādā gadījumā Tev ir iespēja piepildīt savu sapni un iegādāties plašu dzīvokli 89, 1 kvm2 klusā vietā Vecāķos.
Nekustamo īpašumu bez stapniekiem pārdod īpašnieks.
Attālums no dzīvojamās mājas līdz jūrai ir aptuveni 300m vai 5 minūšu gājiena attālumā.
Dzīvoklis sastāv no divām guļamistabām, virtuves-ēdamistabas ar izeju uz balkonu, plašas viesistabas, un vannas istabas/tualetes. Dzīvoklis ir pilnībā izremontēts, mēbelēts, t. sk. ir iebūvēti skapji un visa nepieciešamā tehnika komfortablai dzīvei. Dzīvoklis tiek pārdots kopā ar zemes domājamo daļu no dzīvojamās mājas.
Pirkuma cenā ietilpst 2 pazemes autostāvvietas. Zemesgrāmatā nekustamā īpašuma sastāvā ir norādīts – dzīvoklis, autostāvvietas un zemes domājamo daļu no dzīvojamās mājas.
Ja Tevi interesē šis nekustamais īpašums, tad zvani vai raksti un mēs noteikti vienosimies par īpašuma apskates laik u.

Если давно думаете скрытся от городской суеты, но при этом жить в черте города. Если всегда хотели прогуливаться по побережью в любое время года и дышать свежим морским воздухом в сочетании с лесным. То предлагаю Вам приобрести у собственника, без посредников просторную квартиру (общая площадь 89, 1 м2) в тихом месте в Вецаки. На расстоянии 300 метров или 5 минут прогулки до моря. В квартире просторная гостиная, объединённая с кухней и выходом на балкон,
2 спальни и санузел. Квартира полностью отремонтированна, меблирована, оборудована встроеными шкафами и всей необходимой современной техникой для комфортной повседневной жизни. Земельный участок на которой находится дом принадлежит собственникам квартир. Зона барбекю? Соседи?
В цену включены 2 места на подземной парковке. В земельной книге имущество оформлено, как 3 собственности - квартира/парковка/зем ельный участок.
Звоните или пишите и договоримся о просмот ре.

If you have long thought of hiding from the hustle and bustle of the city, but still live within the city. If you have always wanted to walk along the coast at any time of the year and breathe fresh sea air combined with forest air. I offer you to buy from the owner, without intermediaries spacious apartment (total area 89.1 m2) in a quiet place in Vecaki. At a distance of 300 meters or 5 minutes walk to the sea. The apartment has a spacious living room with kitchen and access to the balcony,
2 bedrooms and a bathroom. The apartment is fully renovated, furnished, equipped with built-in closets and all the necessary modern appliances for a comfortable daily life. The land plot on which the house is located belongs to the owners of the apartments. Barbecue area? Neighbors?
The price includes 2 underground parking spaces. In the Land Register the property is registered as 3 properties - apartment/parking lot/land plot.
Call or write and agree on viewing.